作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2008年6月号 Wink up 访谈翻译-增田贵久
时间Sat May 24 00:38:31 2008
增田贵久
■最近的HAPPY TIME
前阵子我去了朋友的生日会呢。我平常是不怎麽会出去吃饭的人。只有和感情好的朋友才
会去吃饭哟。不过,就算被邀请,要是那里有很多我不认识的人就会觉得很讨厌呢。我没
办法做社交性的活动(笑)。不过,那时是因为大家都叫我去。一开始我也是被邀请的,後
来他们好像还有再邀别人。最後大概聚集了10人左右吧。店家也事先就预约好了呢。在生
日会途中,出现了背着主角邀请来的朋友
作为surprise。所以让他吓了一跳,不过那个朋友没有想到我也在,完全没想到会有这种
事 感到双重惊讶。不过,让寿星感到高兴真是太好了。所以,偶尔事先准备好生日会也
不错呢~我这麽觉得。不过像那样的 我不会想要太常举办呢(笑)。下次要玩这个的话 大
概一年之後比较好吧~。在这次的生日会感到很满足呢。有种很痛快的感觉哟(笑)。至少
半年内我不会想玩这个了。
■最近的UNHAPPY TIME
我在喝饮料的时候,不喜欢用嘴巴接触杯子或是宝特瓶口呢。就是不太想碰。不知道为什
麽就是不喜欢碰触到。所以,早上喝牛奶就会倒太多不小心哗~的从嘴巴旁边流出来哟。
因为早上还没换衣服 所以流出来也没关系呢。不过,之前喝芒果汁不小心洒出来了。而
且还是洒在我很喜欢的一件裤子上。虽然有擦掉,不过那件事让我情绪很低落呢。只要有
一点小事情就能够让我情绪低落。但是情绪要变HIGH却要慢慢来。情绪低落之後能不能马
上复活要看让我情绪低落的原因来决定。洒到芒果汁那个时候,在那里发生了很快乐的事
情 所以马上就恢复了呢。
■谈谈新歌『SUMMER TIME』
歌曲很流行! 有让人想在夏天的海边放这首歌的感觉呢。无意间~的放这首歌,很想要
在不经意的情况听这首歌呢。然後等到注意到的时候 已经记住它了。像这样就是理想中
的情况。我第一次听到的时候就觉得是很棒的歌曲。实际去唱之後 果然是首好歌,我非
常喜欢。自己唱过,然後再听过之後 渐渐的更理解这首歌了呢。我觉得是首很温柔的歌
。"想在今天 再次遇见你"和"或许抱着点期待也没关系"之类的,很可爱对吧? 还有,
我solo演唱的部分。那里我也很喜欢呢~。果然还是很可爱呢。歌词非常棒,曲的气氛我
也很喜欢,舞蹈也很可爱...。昨天,一直都在练这个舞蹈,跳得很开心哟。因为是和往
常有点不同的感觉。唱得很开心,歌曲本身也是让人兴奋雀跃的感觉 所以也想要让大家
一起听听看呢。
--------------------------
转载请至部落格置顶文看转载方法
--
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
by eeakanishi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 这是MASSU的新外套...(≧▽≦)
斑的居场所
http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻译文章^___^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.85.12
※ 编辑: eeakanishi 来自: 61.230.85.12 (05/24 00:39)
1F:推 lococofc:推荐你用吸管.... XDDDD 05/24 00:46
2F:推 SayFoever:MASSU真的很龟毛 = =" (忍不住想发发牢骚XDD) 05/24 01:04
3F:推 alison12:Massu恩...这样算是宅男吗?(被打) 05/24 02:03
4F:→ alison12:若很难high回来,那这样气氛会很低迷说... 05/24 02:03
5F:推 tung0926:喜欢的裤子是绿色星星裤吗?(举手) 05/24 02:47
6F:→ tung0926:↑(同学你很累个人家现在都穿白色花花裤了说XD) 05/24 02:47
7F:推 natsu3306:亲爱的孩子~连最疼你的姐姐我都忍不住要说你龟毛了~(笑) 05/24 11:16
8F:推 maki3:喝东西我也不喜欢碰瓶口耶 滴到衣服也很无奈XD 05/24 17:29
9F:推 supernice:我想知道是发生什麽好事 让他忘记芒果汁洒到裤子的事XD 05/24 21:36
10F:推 enokian:龟毛也是增田贵久惹人怜爱的个性之一阿~(溺爱) 05/24 23:38
11F:推 weichingoga:龟毛..让我想到去年控的DVD,庆祝山p生日时,MASSU默默 05/25 12:59
12F:→ weichingoga:地在捡纸花XDDD 05/25 12:59