作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【吾辈はシゲ】2006/10/26 [转载]
时间Tue Mar 4 21:37:32 2008
吾辈はシゲであるリターンズ(06.10.26)
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: 小拳头
其之二十八
最近加藤成亮的生活没有规律
前几天休息日的时候虽然什麽也没做 却发生了傍晚起床的大事故
然後今天又发生了这样的大事故
昨天晚上 虽然什麽都没做 但是坦率说睡觉的时候是凌晨3点
这种时间就是非常的没有规律
早上10点左右 SHIGE妈妈来叫他起床
妈妈「你要睡到什麽时候!!!我现在出门了 要在我回来之前起床」
成「好…ZZZ」
没有起床的加藤成亮(=^エ^=)
在做有关自己小拇指的指甲疯长的梦
过了中午、1点的时候SHIGE妈妈来叫他起床
妈妈「你怎麽还在睡!!!我现在要去买午餐了 你想要吃什麽」
迷迷糊糊回答的加藤成亮
成「…汉堡包」
妈妈「那麽买期间限定的大虾汉堡 土豆呢」
成「炸土豆片」
没有起床的加藤成亮
做了搬家的梦
30分钟後妈妈回来了
妈妈「还要我在叫你起床吗!!!!!!!!!快点到这边来吃」
成「恩…」
一个小时後
妈妈「你~~给我适可而止!!!!!汉堡包要粘掉了」
成「是....是...」
被母亲的气势叫起床的加藤成亮,昏昏沉沉地坐到沙发上
成「早上起来吃汉堡包~为什麽」
妈妈「不是你自己说想吃的吗?都已经可以说是下午了」
成「是...是...」
这就是休息日的日常生活(=^エ^=)完全是吊儿郎当呢
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F:推 v6ctc:SHIGE好可爱~~早上起来吃汉堡 …其实我常这麽做~~~ 03/04 21:39
2F:推 meiXD:shige妈妈辛苦了 XD 03/04 22:09
3F:推 anisemyc:土豆是…指马铃薯吗?所以炸土豆片是指薯条吗? 不懂>_< 03/04 22:15
4F:推 SayFoever:是的 马铃薯又称土豆 不是花生欧 03/04 22:20
5F:→ cookiecake77:给我适可而止....XDDD~~shige妈真辛苦呢...XDD 03/04 22:21
6F:推 hyscat:好糜烂而幸福的日子XDDD 没关系平常少睡的请就这麽补回来吧 03/04 22:51
7F:推 MAY0718:Shige的休息日跟我假日生活还真像... 03/05 15:55
8F:推 KT7:很像+1... 03/06 18:21