作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【吾辈はシゲ】2006/10/16 [转载]
时间Thu Feb 21 22:13:08 2008
吾辈はシゲであるリターンズ(06.10.16)
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: M
其之十八
我是加藤成亮
今天猫猫的身体不大好,所以今天我来写日记了
最近这阵,这只猫对我发了这样的牢骚
「不能像这样每天每天都说有趣的事情吗? 切~
虽说是不定期的会说点有趣的,但不是每天的啊!!切~」
被抱怨这样的事情,所以要向Member们、学校的朋友们募集有趣的事情
如果有什麽好玩的,请同我联络
所以现在就来了,朋友的好玩的事情Part 1
今天我本来是约好跟班级同学一起去吃烤肉的
去赴约地来到了烤肉店,居然居然
18点的时候居然有25个人在等位
日本人究竟有多喜欢烤肉
我虽然想吃烤肉
但是要我等到10点这样的话,结果我还是去了比较合理的炒饭店
开心的吃完饭在回家的电车上
跟我一起坐车的O君和U君前阵子时候好像坐了次这样的车
他们向往常一样坐在从学校回家的车子上,
听到了这样Happy的广播
「下一站是○○车站~○○车站~请大家注意不要遗忘自己的东西………………谢谢」
有道谢啊啊啊啊
在谢什麽呢
他们坐电车这件事有那麽值得开心的吗
还是说车子里有播音员所喜欢的人在呢,是对那个人的Message吗
还是说今天是她退休的日子
但是听到那个广播,他们都好像很开心
谢谢了,乘务员
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.208.32