作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【メンバー爱】2006/09/25 [转载]
时间Mon Feb 4 22:31:34 2008
庆一郎のメンバー爱(06.09.25)LOVE 179
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: neko
上一次里,说到SHIGE被海蜇扎到了,那是因为他赤脚的原因
首先在Hawaii海蜇好像并不怎麽出现的样子。
而且,如果有海蜇出现的话,沙滩上都会立个看板说『有海蜇出没,禁止游泳』这样。
然後就明白我们家SHIGE是以多高的概率碰到海蜇出现,又是以多高的概率被海蜇扎到的
SHIGE
You are lucky boy(^^)v
好了好了,换个话题,今天和海蜇的SHIGE去看Takki的舞台剧了
现在多少了解了些Takki的人生
我也和Takki家一样,是在单亲家庭长大的,所以对Takki的心情深有同感
由一个女人抚养长大,还有母亲对自己的重要之类的
Takki真是闪闪发光呐~我也好想变成那样呀要加油咯!
还有,啊
明天是『护士小葵SP』哟
我到现在还没看过完成品,所以好期待北泽武是怎样的感觉
大家会不会抱着双脚坐在电视机前等呐
多关照呢(^^)v
还有对今天晚上听我的广『KちゃんNEWS』的人先说声对不起(^^)v
对不起呢(XOX)
我身体很壮很有精神,但我喉咙有点沙哑…◎
但是我会拚命努力讲话的,要听呢~
Bye咯(^^)v
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.208.32
1F:推 maiya2206:哈哈哈哈哈XD SHIGE,You are lucky boy(^^)v 02/04 22:35
2F:推 v6ctc:小山~~~你根本不壮… 你是很瘦 (我好羡慕~~~) 02/04 23:24
3F:推 shiningJulia:海蜇的SHIGE~~~XD 02/04 23:56
4F:推 cabochon0930:虽然我英文也不好…不过小山好像忘了加定冠词"a"…XD 02/05 13:15
5F:推 satsuma0602:没错 有特定指定某人的话是要加定冠词“a” XD 02/06 02:16
6F:推 joyleen:可以说…连海蜇也要欺负SHIGE吗?XDD 02/06 03:16
7F:→ joyleen:应该说…连海蜇都对SHIGE很有"爱"…XD 02/06 03:17