「一瞬の风になれ」あらすじ 2月25日 23：00～23：45放送 第一话 神谷新二（内博贵）は、幼いころからずっと３歳年上の兄・健一（锦戸亮）の背中を追 いかけていた。健一は、高校を卒业すると同时にJリーグ入りを果たしたサッカー界期 待の新星。健一の真似をしてサッカーを始めた新二も、中学まではサッカー渍けの毎日 を送っていた。だが、自分と兄の才能の违いを痛感していた新二は、春野台高校に入学 したことをきかっけに、すべてをリセットして别の道を歩もうと决意する。 神谷新二(内博贵)从小就一直追赶着大三岁的哥哥健一(锦户亮)。健一高中毕业後加入了 J联盟是足球界期待的新人。新二也学健一踢足球，国中以前每天都在踢足球，但是新二发 现自己和哥哥的才能的差别，在进入春野台高中时，决定要走不同到道路。 同じ高校に入学した新二の幼なじみ・一ノ瀬连（长谷川纯）は、中学陆上界屈指のスプ リンターだった。新二は、クラスメートで陆上部员の根岸康行（远藤雄弥）から、连を 陆上部に入れてほしい、と頼まれていた。実は连は、中学时代に全国大会の决胜に进ん だ実绩がありながら、その後すぐに走ることを止めていた。だが、连は、新二も走るの なら考えてもいいという。陆上部の顾问を务める教师・三轮（内村光良）からも、いい バネをしているからスプリントの王者になれるかもしれないと入部を勧められた新二は 、陆上部に入る决心をする。そんな新二に対して健一は、やるからには高い梦を持て、 とアドバイスした。 一起长大的一之濑连(长谷川纯)也就读同一所高中，国中时是田径队厉害的短跑选手。同 班的田径队队员根岸康行(远藤雄弥)拜托新二叫连加入田径队。其实连国中时曾参加全国 大赛决赛但无实质成绩，之後就不再跑了，但连说，要是新二加入的话可以考虑看看。田 径队的顾问老师三轮(内村光良)说要上好发条才能成为最强的短跑选手，於是新二决定加 入。对於这样的新二，健一建议，竟然决定的话梦想就要大一点。 陆上部に入部した新二と连は、中学で短距离をやっていたという谷口若菜（福田沙纪） や、中长距离が専门で、区大会の1500m走で入赏したこともある鸟沢圭子（谷村美月） らとともに、先辈部员たちに自己绍介をする。新二は、小さな声で一生悬命あいさつを する若菜に一目惚れ。 2年生の守屋（北条隆博）の指导で练习を开始した新二は、4×100mリレー…通称「4継 」を初めて体験し、その魅力に心ひかれる。速くなりたい、と强く愿う新二は、练习嫌 いの连とは対照的に、连日居残り练习を続けた。 一起加入田径队的有新二和连，及国中时练短跑的谷口若菜(福田沙纪)，专跑中长距离， 曾在区大赛1500公尺比赛中获奖的鸟泽圭子(谷村美月)，一起向前辈自我介绍，新二对声 音很小声却很努力打招呼的若菜一见锺情。 2年级的守屋(北条隆博)指导新二练习4x100公尺接力…称作「4人接力」，第一次练习的新 二很有兴趣。想要变快变强，对照讨厌练习的连，新二每天不断练习。 夏休みが终わり、秋の新人戦の4継メンバーを决める100mのタイムトライアルが行われ る。1位は连で、新二は2位だった。三轮は、その结果を受けて、4継のメンバーに、新 二、连、根岸、守屋を选ぶ。新二たちは、新人戦に向けてさっそく练习を开始した。が 、连が练习をさぼりがちなこともあって、まともにバトン练习もできないまま、大会を 迎えてしまう。 暑假结束後，要决定参加秋季新人赛的4人接力成员而进行100公尺计时赛跑。第一名是连 ，新二第二名。三轮就根据成绩选出新二、连、根岸、守屋四位成员。为了参加新人赛， 新二他们开始练习，以前总是偷懒的连也赶紧练习，也练习了接力棒的传接，迎接即将来 临的大赛。 http://www.fujitv.co.jp/kaze/index.html 有错误请指证，谢谢^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.66.222