本文请勿以任何形式转载^^ 最後一位来了~刚刚有事离开所以现在才翻好^___^ -------------------------------- 手越佑也 Q：请告诉我们你人生最大的转机！ A：中学3年级结束。加入事务所的时候。社长带我去看V6的表演的时候，总有一天我想要 在观众前面唱歌，我这麽想。 Q：觉得外表改变最多的地方是？ A：Fashion。很俗气…。因为当时除了足球其他都没兴趣，都只穿运动服装。穿着黄色短 裤配水滴图案的T-shirt这样很丢脸的装扮(笑)。加入NEWS之後”KOYASHIGE”去买东 西都会带着我，教我如何搭配，我的fashion有点觉醒了。团员的话说到改变应该就 是shige了吧。现在的发型，非常适合他。 Q：那麽，身为人类觉得改变最多的地方是？ A：出道当时，比现在还自信过剩(笑)。现在比较不会说「特长．唱歌」。怕把自己说的 太好。 还有就是，比以前还会观察周围的气氛吧。 Q：NEWS全体来说，从出道当时到现在改变最多的地方是？ A：每个人的个性都变强烈了。 现在回想起来，那时没有各自的颜色吧。 不过我想当时 我有我自己的颜色。 Q：请告诉我们最近自己周围的变化！ A：今年拿到驾照。一边听着音乐兜风，说到这个，是我从小的梦想，所以很高兴呢。 Q：现在，想要change的东西是什麽？ A：因为去海外的机会变多，发现我不会自己整理东西，所以想要改变这样的自己。(旁边 的shige说「一起去夏威夷的时候，我和小山还帮手越把他的东西整理到行李箱里面呢 」) 哈哈哈，这是真的…。 Q：对於其他的团员 想要改变这里！ A：没有。要改变其他团员的话，首先我想改变自己。 Q：到目前为止，自己的兴趣有怎样的改变吗？ A：基本上没有改变。小时候，周围的人在玩溜溜球和四驱车之类的，喜欢假面骑士的模 型，注意到的时候，我已经对足球和音乐有兴趣了。 Q：对於音乐性有什麽样的转变吗？ A：虽然这题跟唱歌没什麽关系，比起唱歌唱得好，我想要用能够感动人的方法唱歌。 Q：如果可以改变日本，想要变成怎样？ A：降低税金，想要大家都能更容易过日子。像是让国民都能够平和的过日子，想要成立 这样的公司呢。 ------------------------------------------- 恩恩 KOYASHIGE真是很好的大哥哥呢~ 咦~?不对 西给我忘了你跟手越同年... -- 有没有似曾相识...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★这是MASSU的裤子...(≧▽≦) 斑的居场所http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻译文章^___^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.10.23