作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2007年10月 成员Q&A翻译-加藤成亮
时间Tue Jan 22 16:45:26 2008
本文请勿以任何形式转载^^
---------------------------------
加藤成亮
Q:请告诉我们你人生最大的转机!
A:半开玩笑接受我的徵选会,从50人中选出两人进入事务所这件事。因为以前从来没有
觉得自己很特别会被选上,所以还记得当时很惊讶。如果那时没有叫到我的号码的话
,会变成怎样呢…?
Q:觉得外表改变最多的地方是?
A:衣服的品味改变了呢~。以前是街头风。已经不会再那样穿了…。现在是rock style的
路线。手越不只是服装上连脸也变了。
Q:那麽,身为人类觉得改变最多的地方是?
A:以前对於自己的成长觉得”时间”是必要的。不过出道之後,才了解到最重要的是”
努力”。为了了解自己不懂的东西,更往前踏出一步。努力到时间都不够用的程度!
Q:NEWS全体来说,从出道当时到现在改变最多的地方是?
A:让成员们各自 都有身为NEWS一员的自觉的工作增加了。 把以前到现在的经验合而为
一。这种安心感,相反的意识到这样更能让我们的独创性表现出来。我的独创性…还
在摸索中。
Q:请告诉我们最近自己周围的变化!
A:皮肤的颜色变黑了(笑)。我和小山两个人,去了冲绳! 美丽的海水族馆和首里城,很
享受第一次的冲绳游哟~。
Q:现在,想要change的东西是什麽?
A:因为我的东西太多了,想要移到一个宽广的房间!
Q:对於其他的团员 想要改变这里!
A:想把小山变黑发。想让锦户君穿唱护士装的cosplay。想让massu变成光溜溜的和尚头
。想让山下君演搞笑短剧。想让手越变成大音痴。以上!
Q:到目前为止,自己的兴趣有怎样的改变吗?
A:与其说改变应该说是增加了。最近把自己拍的照片放到电脑上用图像软体加工很好玩
。被拍的就是冲绳的小山(笑)。
Q:对於音乐性有什麽样的转变吗?
A:变得更喜欢西洋音乐呢。这是4年前开始学跳舞时和朋友聊到的,去出租CD店把排行榜
上的西洋音乐全部借回家。这就是我听西洋音乐的开始。
Q:如果可以改变日本,想要变成怎样?
A:最近,不使用表情文字就无法表现感情的人越来越多。想要把日本变成能够使用漂亮
的日本语就确实传达感情国家。
--------------------------------------
关於西给想要改变的团员 小山黑发已经实现了呢~
不过我不要光头的massu跟音痴的手越啦~~
我没办法想像这样唱味增汤的『TEGOMASU』啦>.< 好可怕
--
有没有似曾相识...? ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
by eeakanishi★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★这是MASSU的裤子...(≧▽≦)
斑的居场所
http://blog.pixnet.net/eakanishi 不定期新增翻译文章^___^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.10.23
1F:推 gein:谢谢翻译!"想让锦户君穿唱护士装的cosplay" 西给最好你敢= =+ 01/22 16:48
2F:推 amber9414:隔壁家KOKI都穿过护士服了,我想亮爷的COS也是指日可待XD 01/22 16:49
3F:推 melange:人家小手才不会变音痴 (推西给 跌orz) 01/22 16:50
4F:推 mitsukiys:我也想要看山P演搞笑短剧XDD 01/22 16:54
5F:推 v6ctc:想看亮穿护士服+1 massu剔成光头会不会意外的适合?!XDXDXD 01/22 17:08
6F:推 bigpei:我不敢想像massu光头的样子~~~~~ 01/22 17:12
7F:推 xvegirl:想看P演搞笑短剧+1~噗~~ 01/22 17:37
8F:推 milk0323:西给是不是没有料到小山变黑发反而更帅了XD 01/22 19:15
9F:推 kimmie1829:西给!!一整个坏心眼呵呵呵呵呵 小手变成大音痴还得了!! 01/22 19:18
10F:推 p4957:不过现在k酱真的是黑发了XD 01/22 20:04
11F:推 MAY0718:小庆的黑发实现了XDD 想看P的搞笑短剧和亮的小护士装~ 01/22 20:26
12F:→ MAY0718:大小包两个人...我无法想像 囧 01/22 20:27
13F:→ SayFoever:P的疯狂处女路,还满好笑的 01/22 21:10
14F:→ SayFoever:西给是被欺负太久,所以才会想这样报复吗? XDD 01/22 21:12
15F:推 koichielaine:大小包如果真的变那样 TEGOMASU也差不多了... 01/22 22:19
16F:推 ilovehisoka4:Shige如果没有被选中的话..我会哭的Q_____Q 01/22 22:54
17F:推 geny:感谢翻译~西给你是想恶搞其他团员吗 01/22 23:52
18F:推 urmywing:看到把小手变成音痴我整个笑喷了 XDDDDD 01/23 21:30