作者eeakanishi (斑)
看板N-E-W-S
标题[分享] 2007年9月号Wink up Question10翻译
时间Tue Jan 1 01:50:53 2008
本文请勿以任何形式转载^^
跨年太HIGH睡不着又来PO翻译罗~继续HIGH
------------------------------------
NEWS Question10
现在正是炎热的盛夏,这个月的主题就理所当然的是"海"。
Q1. 在海边最想吃的食物是?
山P︰ 猪肉泡菜炒饭(也想吃炒面)
小山︰ 炒面
亮︰ 中华凉面
shige︰炒面(真棒!(笑))
massu︰刨冰(加炼乳)
手越︰ 刨冰(蓝色夏威夷最棒)
Q2. 去海边的话要玩海滩排球or打西瓜
山P︰ 海滩排球
小山︰ 海滩排球(因为我喜欢动)
亮︰ 海滩排球
shige︰打西瓜
massu︰打西瓜
手越︰ 海滩排球
Q3. 形容出烟火的声音
山P︰ 咚!!
小山︰ 咻-嗙!
亮︰ 嗙!
shige︰咻------,嗙!!
massu︰咚!
手越︰ 咚!!
Q4. 有几件自己的泳裤?(颜色是什麽?)
山P︰ 1件(茶色)
小山︰ 2件(红和水色)
亮︰ 1件(黑)
shige︰1件(黑)
massu︰10件左右(最多的是黑色)
手越︰ 颜色不太记得了 因为没有特别爱穿的泳裤,想不起来...
Q5. 想要看到别人穿什麽颜色的泳装
山P︰ 颜色什麽都可以但是要sexy系
小山︰ 全黑色(sexy系!)
亮︰ 黑色阿
shige︰黑色不错呢(不花俏的sexy系)
massu︰上下是贝壳的泳装(笑)
手越︰ 白色上面有粉红色的水珠!
Q6. 要在沙滩上留言的话会写什麽
山P︰ yamaP-哟
小山︰ 小山庆一郎
亮︰ 锦户亮!
shige︰天下统一
massu︰增田参上(这是因为增田登陆了)
手越︰ 喜欢的人或单恋的人的名字(或者是狗的名字)
Q7. 去海边的时候一定会带的东西是?
山P︰ ...没有什麽特别要带的
小山︰ 防晒油(因为想要晒太阳)
亮︰ 好奇心
shige︰打算享受海的干劲
massu︰泳裤
手越︰ 你
Q8. 教教我们你擅长的游泳方式!
山P︰ 蛙式
小山︰ 蛙式
亮︰ 蛙式
shige︰蛙式
massu︰自由式
手越︰ 自由式
Q9. 离目前最近最後一次去海边是什麽时候?
山P︰ 三个月前左右
小山︰ 去年的夏天
亮︰ 一个月前
shige︰一个月前
massu︰大概是小学六年级
手越︰ 一个礼拜前(去看了夜晚的海)
Q10. 请画出海的画
这题是图
请到我部落格
http://blog.pixnet.net/eakanishi/post/12464272
-----------------------------------------
亮的好奇心戳中我笑点>.<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.93.115
※ 编辑: eeakanishi 来自: 61.230.93.115 (01/01 01:51)
1F:推 dorbyting:谢谢分享! 不过看了这麽多篇 手手真得很喜欢帮图打对白 01/01 02:04
2F:推 BAAE:谢谢分享 好几个答案都好好笑 好奇心也戳中我笑点XDDD 01/01 02:25
3F:推 MAY0718:每一篇都很好笑阿XDD 是说Massu的画是变形海浪吗(笑翻) 01/01 04:40
4F:推 a5200y:谢谢分享XD massu的贝壳让人脸红心跳啊 01/01 11:20
5F:推 chin74510:massu前一次去海边是国小六年级!! 好久远呀!! 01/01 12:12
6F:推 Dannie0603:Massu 也太久没去海边了吧~~:) 01/01 14:35
7F:→ gkgk:blog网页有问题吗T^T为什麽防毒会跑出来警告我Orz 谢谢分享 01/01 14:54
8F:推 mori0818:Shige写天下统一是怎麽一回事XDD massu也太久没去海边XDD 01/03 23:21