作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【吾辈はシゲ】2006/06/05 [转载]
时间Tue Dec 11 21:41:10 2007
帰ってきた吾辈はシゲである（06.06.05）
此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许 禁止转载
翻译: roseeyiyi
其の伍拾伍
真是觉得不好意思啊～
6月5日 今天是「Ya-Ya-yah」的录影
因为是拍外景，所以和以前一样和小山庆一郎一起
…但是就算今天你在期待也是没有用的，今天没有小山的笨蛋发言
没劲啊
「Ya-Ya-yah」的外景拍摄在中午过後就结束了
然後加藤成亮就去购物了，在新宿逛
找到了一家蛮不错的店
进去看看T-shirt
发现许多地方都有T-shirt，我把放在大桌子上陈列的T-shirt展开看了
『不好意思，这位客人这边是已经被买了的商品 』
然後店员就这麽跟加藤成亮说了
『啊?』
加藤成亮一边诧异一边看四周
只见桌子的另一边有一个面色很难看得叔叔
那位大叔买的T-shirt,店员正要放进袋子里的时候，加藤成亮把它拿起来看了
『啊，不好意思♂≠※☆**#?』
加藤成亮很慌张不知道该说什麽好
感到非常的不好意思 但是加藤成亮还是觉得
那位大叔买的实在太多了放在桌子上让人以为是陈列品
买这麽多准备干嘛但是全都是相似的东西
然後看到有了喜欢的T-shirt，但是转念一想，买和那位大叔一样的东西，才不要呢!
就没有买就这样走了
接着在另外的店里买了polo的T-shirt然後就回家了
顺便说一句，大概是因为加藤成亮想到了那大叔，就这样撞到了柱子
加油!加藤成亮
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F：推 IKURAQ:连柱子也要扭曲SHIGE XDD 加油阿~SHIGE!! 12/11 21:45
2F：推 nocca:出书吧出书吧XD 「扭曲与自在之间」「我的扭曲世界」 12/11 21:53
3F：→ nocca:副标题：「在长期的扭曲下，Shige的世界渐渐浮现了扭曲的自 12/11 21:55
4F：→ nocca:在感，一切的扭曲都变的那麽美好，那麽的......」 啥东西... 12/11 21:57
5F：推 whereyouare:推nocca的推文XD 12/11 22:24
6F：推 blkobo:果然小山不耍笨你也会不习惯呀 不过撞到柱子真的很好笑啦 12/11 22:49
7F：→ blkobo:请你小心点罗 12/11 22:49
8F：推 takeruyamado:推二楼的大大....写得真有趣... 12/12 00:32
9F：推 emmayama:推~2楼 XDD 12/12 09:25