作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【メンバー爱】2006/05/26 [转载]
时间Wed Dec 5 21:51:43 2007
庆一郎のメンバー爱（06.05.26）LOVE 144
此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许 禁止转载
翻译: 橙子
我朋友的故事
我朋友有找我来商量事情了。
他长得是像25岁时的中田英寿的帅哥。
那时他女朋友的生日快到了 所以他就想要定出一个最棒的生日计划
首先,他提议说「在涉谷的大屏幕上播放我要说的话怎麽样」
恩 浪漫的 很好～
小山「在那个大屏幕上放上你们两人热恋的照片怎麽样」
他 「很好诶～」
那麽接下来的话，就是要说到约会了，吃晚饭的地方是很重要的哦
我调查到一家「Gutannubo」
[注：关西电视台的一档节目]
里主持人们常去的漂亮的西餐厅
之後，我俩就决定了在店里水池旁的一位子
好 接下来就是蛋糕了
小山「我前些日子在拍外景的时候看到过一非常可爱的蛋糕定那个怎麽样？」
（顺便一提那个蛋糕是，小卷毛狮子狗脸型的巧克力蛋糕）
他「不了,蛋糕我自己做吧」
恩浪漫的LOVE
开这样的作战大会是在生日的两天前。
之後他们吵架了
他「庆一郎，我做蛋糕的动力减少了」
小山「不可以，就是这样才更要做出完美的生日哦。在这样的情况下你证明给她看
『我爱你』的证据不是很好吗」
今天是生日的当天
啊～我紧张了
如果你们是在吵架中，要是是这样的生日的话就请满足吧
因为这是没有用的两个男人拚命想出来的计划
-------------------------------------------------------------------------------
今天就贴到这里了
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
※ 编辑: yamaaka 来自: 140.111.165.250 (12/05 21:52)
1F：推 cutemill:有小庆这个朋友真的是~揪甘心! 12/05 21:54
2F：推 abbielins:看完,由衷的希望这个约会一定要成功~虽然时间早过了... 12/05 22:07
3F：推 Cindyya2002:感谢小羽的分享~~小山王子揪甘心!!! 12/05 22:18
4F：→ tsengivy:这两人好认真阿 感动~ 12/06 11:38
5F：推 blkobo:小山真的很体贴呀 有这种朋友很不错 希望有个很快乐的生日 12/06 23:20