帰ってきた吾辈はシゲである（06.05.08） 此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ 未经允许　禁止转载 翻译: roseeyiyi 今天是Ya-Ya-Yah的外景拍摄 今天的外景拍摄是加藤成亮和小山庆一郎一起 然後我注意到的是小山庆一郎最近对於工作有怠慢情绪 那麽接下来我来介绍一下其中的一部分 怠慢1: 马上会产生光合作用 这天天气非常好，是个大晴天 到达了外景现场，由於准备工作需要花费一些时间 加藤成亮就在外景车里，睡睡觉，听听音乐，发发短信 这个时候，小山庆一郎从车里下来，倚身在拍摄现场的旋转车上，一边听音乐一边晒太阳 这个可不是有男人味的晒太阳浴，而是像植物的光合作用一样很温和懒洋洋的 完全像是自己在制造营养，完了之後又是一副很神清气爽面容 然後，加藤成亮跟小山庆一郎讲你刚刚可是一副像在做光合作用的样子 「真的吗？像是吸收氧气吐出二氧化碳？」 那不是普通的呼吸嘛 现在我说的是光合作用的事 是在说植物的话题阿 光合作用是吸收二氧化碳产生氧气好不好？！ 这个可是连小学生都知道的事啊 怠慢2 动不动就用数位照相机拍照 似乎是从一个月前开始热衷於拍照 这天也是在拍摄现场拍拍照阿，找找好玩的东西啊，和工作人员一起合影 在休息时间里拍拍是没有什麽问题的拉 不过在正式拍摄的时候他也拜托经理人啊工作人员阿一起拍照 有的时候连在拍摄中收集拍照材料的事情也有 「为什麽拍这麽多照片啊？」加藤成亮问 「为了留作纪念嘛」 但是小山庆一郎连怎麽把数位照相机里的照片存进电脑都不知道 所以至今拍的照片都在照相机里。当储存空间变满时，就删掉前面的 最终还不是要删掉 如果真的那麽喜欢的话，就好好学习使用方法嘛 剩下的储存空间我都看到过哦 事实上和加藤成亮在一起的时间一样不怎麽拍的对吧 怠慢3 什麽都想要 这天，有机会要和做蛋糕点心的人一起工作的机会 到了休息的时间，小山庆一郎不用说先是拍照 然後这个时候，他舔了一下这个蛋糕点心师做的果酱 「这个果酱好好吃，请告诉我怎麽做的好吗」 看到小山庆一郎「贪婪吃相」，愣了一愣的蛋糕点心师，还是很温柔和蔼的教了他 然後，看了看厨房，说「不要的东西可不可以给我啊？！」等等 然後又跟工作人员要了剩余的酱料啊咖喱粉，然後似乎连刚刚的果酱也用瓶子拿走 你不是自己要做的嘛！ 那你自己买嘛，是节约不错啦，不过你拿太多了拉 一边说一边在旁边拿了果酱的加藤成亮 你也不要占便宜嘛！ 以上，小山庆一郎的怠慢和滥用职权的报告。 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有权属於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.173.100 ※ 编辑: yamaaka 来自: 123.193.173.100 (12/03 01:33)