作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【吾辈はシゲ】2006/05/07 [转载]
时间Fri Nov 30 23:38:23 2007
帰ってきた吾辈はシゲである（06.05.07）
此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ
未经允许 禁止转载
翻译: chinshi
今天的加藤成亮与增田贵久和一个认识的擅长打扮的人（stylist）一起吃午餐和买东西
明明约好13点集合的，增田贵久却迟到了30分钟
最近他是有点以个人为中心啊
真是不可原谅啊！
1点半全员集合完毕，就开始寻找吃午饭的地方
因为是黄金周，所以到处都是人，很挤
但是也有可以休息的地方
今天不知为何气温好高！
意外的是增田贵久实际上很怕热
总之，无论哪里都好，先找家店进去吧！
但是，哪里都好，都没有觉得合适的地方
我们在同一个地方来来回回的转来转去
真是为难啊~！
最後就决定去一个叫家庭餐馆的地方
但是出乎意料的是周围没有家庭餐馆
增田意外的变成一个行动派
向从我们旁边路过的一个4口之家里看起来像父亲的人打听
「ファミリ-マ-ト（家庭超市）的话，在那边！」
「啊，是……」
啊不是啊~不是家庭餐馆哟！爸爸
是便利店的话我们来到这里就会发注意到的啦！
3人大爆笑
然後那个爸爸经过我们身边时还是满脸「你们懂了吗」的表情
真的很有趣！
结果，在附近没有找到
就变成在一个咖啡店喝茶
这天，加藤成亮什麽也没有买到
增田买到了衣服和游泳帽（不是孩子用的，是橡胶制的格子风格的）
增田想变成什麽呢？~（=^^=）
一定是Ｉａｎ Ｔｈｒｏｐｅ
(澳大利亚的一名跳水运动员，外号鱼雷)
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
1F：推 blkobo:Massu也开始自我中心了吗 被某人带坏啦 千万保住你的纯真呀 11/30 23:41
2F：推 Cindyya2002:Massu你想变成什麽呢~~呵呵XDDDD 11/30 23:43
3F：推 IKURAQ:MASSU真的是个爱运动的健康宝宝>///< 橡胶制的格子泳帽??? 11/30 23:42
4F：推 meiXD:Massu很妙耶 怕热 怕虫 怕脏 怕暗 XDDDD 11/30 23:48
5F：→ tsengivy:MASSU被带坏了啦~~被热到性格改变的massu也好可爱 12/01 00:20
6F：推 ORANGEME:MASSU真的很喜欢游泳耶XDDD 12/01 01:03
7F：推 mashoon:MASSU还怕高XD~ 12/02 23:54
※ 编辑: yamaaka 来自: 123.193.173.100 (12/03 01:34)