作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【メンバー爱】2006/03/03 [转载]
时间Mon Nov 19 00:54:30 2007
庆一郎のメンバー爱(06.03.03)LOVE 120
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
翻译: lulu
早晨rush
好久都没有乘过早上上班·上学时间的电车了
我乘的这辆车的人口密度可不是一般的大
刚站到门口,人就一个劲地涌进来,把我挤到了座位旁边
确保了一个吊环
真的好想坐下来
【起来~】
在心中,跟我旁边座位上的那个上班族模样的人这样叫了出来
然後,竟然 (笑)
站起来了! !
今天有好事情发生,心情很好
到车站了
在检票口前一下子绷紧弦的小山同学
诶诶?
没了。。。
车票先生?跑哪里了?
找了很长很长时间…最终还是放弃了
跟车站工作人员
小『对不起。好像车票丢了』
车站员『这样的话,就请再付一次钱吧』
《车站人员职业化地轻巧道》
诶-! ?
塞塞塞
相比较而言,从乡下过来的小山同学的车票费,还是多少有一点的
可是付了两次呢?
而且居然还给我轻巧地说。
明明刚刚是好不容易有座位坐而得来的好心情
是我自己不对。。。
小『我知道了』
不情愿地又付了一次
车站员『电视剧请加油』
诶-! ?
觉得更加丢脸了。。。
如果知道自己已经被认出来的话,我就应该堂堂正正地付车票钱
堂堂正正地说"对不起"
小『啊,我会努力的。啊哈哈』
快步走掉,像逃跑一样,小山同学
要好好地决定下来了!
以後要把车票都放在裤子的右口袋里! !
-------------------------------------------------------------------------------
今天就到这里了~明天一大早还要赶回礁溪==
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
1F:推 harukiemishi:逃走好可爱喔XDDD 查票员很有趣耶(其实是饭!?) 11/19 00:58
2F:推 anna5441:小山好可爱喔!!"电视剧请加油"...哈哈 11/19 00:59
3F:推 yfl1024:居然被认出来了XDDD 这样真的很丢脸XD 11/19 01:00
4F:推 Cindyya2002:被认出来了~~XD 小山王子还是那麽可爱喔~~~~~ 11/19 01:17
5F:推 karieya:哈好可爱喔小山同学~~ 11/19 01:33
6F:推 shiyeu:被认出来了啊XDDDDD 11/19 19:35
7F:推 amber9414:慢慢爬文看到这篇整个很想大笑XD 居然被认出来~~~XD 11/21 09:18