作者yuikunda (Dolpnin)
看板N-E-W-S
标题[翻译] Massu舞台剧『まちマス』repo
时间Sat Nov 17 16:48:34 2007
「LOOK at STAR!」11月号的内容
写的不是Massu的个人访谈、
而是类似介绍这部舞台剧&笔者的感想那样的单元
我觉得内容还蛮有趣的
就翻出来了
有兴趣的人看看吧~
--------------------------------------------------
增田贵久の一人乐屋de大作战
★STORY★
一个人被关在休息室的增田。
突然、心爱的小猪布偶˙ブターン开始说话了、
牠说「你做某件事给我看的话、我就帮你打开休息室的门」。
於是增田开始了逃脱休息室的作战!
★ REPORT★
在舞台後方的萤幕上、播出了两侧被保镳架着进入环球座的增田的影像。
增田手上抱着的是粉红色的小猪布偶。
影像中的增田一打开休息室的门之後、增田本人就从舞台上的门登场了。
从这里开始了『まちマス』的故事。
掌握着故事的重要关键是、增田和叫做「ブターン」的小猪布偶。
在NEWS的表演後台、ブターン对着焦急地想从休息室逃脱的增田进行吐槽。
看着两个人(?)绝妙的一搭一唱、目光变得舍不得转开。
在尝试逃脱的过程中、表演了扯铃、
隔着布幔现场更衣、播放向NEWS的加藤成亮求助的影像等等…
充满着有趣的场景。
不久後、增田透过和ブターン的对话、
回顾着从进入Johnny's事务所後到现在的回忆、
他摸索到了一个结论 ── 「所有的时间都和"现在、当下"是连系着的」。
终於休息室的锁打开了。
对着ブターン回答了:「在休息室的外头有着很多重要的东西」的增田
强而有力的声音让那份感动感染了我的内心。
最後一幕是朝着他所说"非常重要的东西"、
满怀丰富情感地热唱NEWS的歌曲「有多少梦就有多少爱」(梦の数だけ爱が生まれる)
充满着像增田那样明亮开朗气氛的舞台、被包围在清爽的感动中。
--
简单来说就是...男人窝(￣ε(#￣)
http://www.wretch.cc/blog/yuikunda
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.185.66
1F：推 akinchu:我真的好像看这部舞台剧> <光看repo结尾 就起鸡皮疙瘩了 11/17 17:47
2F：→ akinchu:超感动>//////////< 11/17 17:48
3F：推 meiXD:我也想看............隔着布幔现场更衣 >//////< (被殴飞) 11/17 17:49
4F：推 supernice:超想看的... 11/17 18:57
5F：推 michelle1120:怎麽有种莫名的感动...我泛泪了.... 11/17 19:06
6F：推 candy00610:我有去看，真的会让大家掉眼泪，全场都有在哭的感觉! 11/17 19:49
7F：推 fufu4764:好想看喔><有看到说Massu有哭我就跟着哭了（汗） 11/17 20:02
8F：推 s850284:起鸡皮疙瘩+1..超感人的。看照片觉得很欢乐实际很感动呐 11/18 00:12