作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【メンバー爱】2005/09/09 [转载]
时间Sun Nov 4 23:45:10 2007
庆一郎のメンバー爱(05.09.09)LOVE 70
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
1-7月 翻译: xiaofen,tina,Ivy,miru,morningglory
HAPPY BIRTHDAY ^^
如果可以的话,因为我想唱生日歌(给你),所以请(给我)打电话吧^^
这次介绍我的朋友们。小山友日记。
同很久不见高中时的朋友聚会了。
虽说是聚会,只有三人。去吃了饭
因为很久才见,互相聊了没见时的事情。
3人中的一人因为考到名古屋的大学所以去了名古屋。
去名古屋之前,很认生,是说着「不知道怎麽样和女孩子讲话才好」的家伙!
和那个家伙聊天,竟然说现在和女朋友同居生活!!在名古屋发生了什麽^^
吃过饭,名古屋的大学的家伙说「去拍大头贴吧」。
明明以前不是会说这样事情的家伙。
嘛~我跃跃欲试的ok了☆於是3个男人去向game center,来到了拍大头贴的地方。
结果在入口有看板,写着这样的事情。
<女性,或者情侣以外的顾客,不能使用>
什麽啊~这东西。这边情绪相当高昂的来了,却不能进去
不过是要拍摄一张我们三个人回忆的大头贴
啊~不可原谅!我对店员说「虽然只有男生,但是请让我们拍大头贴」
勉勉强强的ok了!
thank you店员
马上朋友就要回名古屋了。下次会带来什麽样的话题呢。。。
变得越来越想去名古屋了!!
-------------------------------------------------------------------------------
不只今年!!其实从内出事的那一年~庆都没有忘记和内说那句话
感动死我了~~这个三八庆
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F:→ yensinshu:看完第一段眼泪都要飙出来了> < 这个三八庆! 11/04 23:46
2F:推 nicole9122:小庆啾甘心~~ 11/04 23:46
3F:→ ewhere:<女性,或者情侣以外的顾客,不能使用> 这什麽怪规定XDD 11/04 23:46
4F:推 dancenutter:小山就是这麽温柔啊... 11/04 23:46
5F:→ ewhere:看第一句 我鸡皮疙瘩都起来了Q_Q 11/04 23:47
6F:推 yun0215:三八庆真的太甘心了~> < 11/04 23:47
7F:推 superlittle:眼泪真的飙出来了~~~><~~~ 11/04 23:47
8F:→ yun0215:那个规定好像是要防止色狼偷拍女生的群下风光(我记得XD 11/04 23:48
9F:推 vernace:看到第一句话 眼眶就红了....小庆真的很感心 11/04 23:49
10F:推 itti:推三八庆揪甘心Q_Q 希望明年开始可以当面祝贺啦~~~~ 11/04 23:57
11F:推 windsstar:庆酱揪甘心...>"< 呜我要哭了啦 11/05 00:06
12F:推 cathrine35:我....我直接哭了Q_Q 三八庆.....你好让我催泪喔! 11/05 00:07
13F:推 cutemill:哭了....三八庆我爱你啦!!!!!(吼 11/05 00:12
14F:推 kidconan:呜 这篇太甘心了~~~~~~~ 11/05 00:44
15F:→ dreamstars:庆ちゃん好温柔 > <~~ 11/05 01:16
16F:推 smartconan:好感人喔~~ 11/05 02:06
17F:推 maiya2206:小庆真的好棒啊...OTZ 11/05 07:23