作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
标题[日记]【メンバー爱】2005/04/25 [转载]
时间Wed Oct 31 00:39:39 2007
庆一郎のメンバー爱(05.04.25)LOVE 31
此翻译日记权属N.B.J
未经允许 禁止转载
1-7月 翻译: xiaofen,tina,Ivy,miru,morningglory
Dear 内博贵くん
应该是2个月前的事吧,那时候NEWS一起上电视通告。
我把三年来我最爱用的咖啡色铅笔盒,及铅笔盒里用了两年、
我很喜欢的一枝自动铅笔,连同其他东西,放在桌子上,忘了带走
回家後我才发现铅笔盒不见了,
很慌张的连络助理:「铅笔盒还在吗?」
结果得到的答案是:「被内带走了。」
之後我打电话给内,问起铅笔盒的下落。
内くん很温柔的说:「小山忘了带走铅笔盒,所以我帮你保管哦。」
距离上次你跟我说这句话,已经过了2个月…。
内くん还记得我的铅笔盒吗?
学期也开始了,没有铅笔盒的学校生活真的非常煎熬
或许我也曾想过,再买一个不就行了!这种想法实在很要不得。
内くん,你有没有发现,每次你来东京工作,
我都一直盯着你的包包?
内くん,你说你把我的铅笔盒放在房间的电视上吧?
我的铅笔盒有在内くん家精神饱满的度过吗?
我的铅笔盒没有沦为内くん养的狗狗的玩具吧?…我如此担心着
这次我终於鼓起勇气,想说问一下内くん铅笔盒的下落
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║***!WARNING!***║
║ ║ ○ 各位NEWS的歌迷,
║ 严禁转载 ║ 。 会乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有权属於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║***!WARNING!***║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F:推 Mich80:好好奇唷~~我想知道铅笔盒的下落XDDDD 10/31 00:40
2F:推 aoi1810:XDDDDD 太可爱了 内根本是忘记了吧XDDD 10/31 00:40
3F:推 kyouchan0432:结果铅笔盒的命运呢???好想知道喔~!!!! 10/31 00:41
4F:推 itti:拍桌大笑XDD 小山真的很喜欢演内心戏....我想知道结果咧~~~ 10/31 00:40
5F:推 tsuyo513:一直盯着小内包包看的小庆好可爱 10/31 00:41
6F:推 shiningJulia:铅笔盒从此下落不明? 囧 10/31 00:42
7F:推 amber9414:唉哟!这样也没办法睡啊!想知道铅笔盒怎麽样了XD 10/31 00:42
8F:推 su03:好可爱XDDDDD 铅笔盒後来下落如何啊XDDDD 10/31 00:42
9F:推 anna10555:我也想知道铅笔盒的命运>"<~ 内要好好还给小山喔~ 10/31 00:43
10F:推 cutemill:太可爱了XD推KOYA的内心戏+Uchi温柔的少根筋 10/31 00:46
11F:推 snoopyfen87:整个大笑!!!这两个人太可爱了吧~~XDDD 10/31 00:48
12F:推 yamaaka:铅笔盒的下落~下一篇就出驴罗喔!!!是................ 10/31 00:51
13F:推 yensinshu:哈哈哈哈 太可爱了 庆的内心戏XDDD 10/31 00:52
14F:推 Cindyya2002:天啊~~~~庆 你太可爱拉~~~~~~超棒的内心戏~~~ 10/31 02:06
15F:推 noviea1017:太可爱了,边看边笑 10/31 13:15
16F:推 sorryaikame:KOYAMA的内心戏太可爱了辣~~~~~~~~~~~~~ 10/31 13:29
17F:推 houyating:耶...这篇日记彷佛看过...是在哪里看的咧...(抓头= =a) 10/31 18:20