作者Bluecat0530 (是蓝色喵喵也是黑色喵喵)
看板N-E-W-S
标题[翻译] 电影"kurosagi"新人AD日记 2007/10/23 [转载]
时间Thu Oct 25 23:27:02 2007
又是上次那位新人AD的日记喔
可能因为天天工作都可以接触P的关系
在他的日记中可以了解到P更多不同的面貌呢^^
也感谢他阿 能够以日记跟大家分享 更多的P
---------------------------------------------
Kurosagi新人AD日记-10/23
资料来源:kurosagi 新人AD
翻译人员:shiawase
注意事项:授权转载
转载人:Bluecat0530[喵]
10/23
上回的日记,我这样的写「拍摄也将迎接折回点,
终於可见到电影kurosagi的遥远的完结」
在那之後经过了两个星期,一刹那的日子
每天到摄影现场的时候,今天又是相当的漫长,感觉毫无止境的自己的存在
可是回想两周前的事情,却又感觉一瞬间的自己的存在
我想起以前山下先生在摄影中和化妆师的谈话内容
那是和自己内心一样的感慨喔
化妆师「开拍下来已过了两个星期,有甚麽感想呢?」
山下先生「一瞬间喔.每次都在不知觉之中,时间就流逝过去」
然後山下先生有一段时间考虑了一阵子,以笑容继续说了下去
山下先生「这样想了後,很辛苦的摄影也变成不坏的感觉」
不管甚麽职业都一样,都有许多个中的苦处
假如现在进行中的拍摄的苦处,
只有一些些能把它忘却,把时间拨回,回想着过往的话.这才真是有这样的事呀!那样的事呀!让我想起好多的事喔!
kurosagi单行本的封面上的山下先生被雨淋湿的场景的摄影
(我也一起全身淋湿透)
在某个场所摄影时,被毕业旅行的学生撞见,造成大轰动的事情
(我拼着命的恳求大家要正式开拍,请安静下来)
在某个狭窄的地方,到半夜的摄影,也拼命的演出的山下先生
(我只是被山下先生的活力感动,盯在一旁而已)
这样想之後
这麽辛苦的工作,感觉自己也能继续加油下去
好不容易拥有的人生,有这样的事哪,那样的事哪,也想让自己经验好多好多唷
摄影也进入了折回点的一半的地方吧!
电影kurosagi,这样的场景,那样的场景的接二连三
今天要加油,明天也要加油
----------------------------------------------------------------------
看完之後...喵真的只有"感动"两个字可以形容我的感受了...
P真的很了不起 想必你在工作上卖力的表现
也带给了工作人员一起尽全力做到最好的活力吧!
看来拍摄工作已经过半了 加油加油!! 一定可以交出好作品的!
以上
想要转载日记的请先告知喵 并请注明来源出处喔^^ 感谢!
--
黑喵的山寨-http://0rz.tw/2c3fx 可爱的NewS饭大欢迎! 但小白请自动退散!
╭─────────────────────────╮SHIGE你不要再嫌了!
│>< うまい! >< ╯╰ │ ○ ○
太好吃了
│ ﹀ /
オイジ! \
▽ )□( 为什麽我一点都 │—
亮> <
庆\ ○
│<
P ○○○ 手> ╰
成╯
不觉得好吃呢...│ /\ /\ /
增︽
│╯\
╰┬─┬╯ /╰ /\
│ MASSU你留点等下吃啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.239.38
1F:推 eichiroo:天啊~山下先生好棒~~~啪啪啪啪啪 10/25 23:28
2F:推 cutemill:真的很感动...山下さん获得我满满的尊敬 XD 10/25 23:30
3F:推 shiuan0707:山下先生真的很棒!!有自己一套的生活哲学!! 10/25 23:30
4F:推 windsstar:(拭泪) P你真是太棒了!!!! 期待电影赶快上映~~ 10/25 23:30
5F:推 itti:P的想法真的很成熟...好感动喔~~~我要跟你学习!! 10/25 23:35
6F:推 hisokamajo:山P真的是很尽责又不会抱怨的人呀! 好赞! 10/25 23:36
7F:推 yensinshu:山下先生好棒! 总是给大家满满的力量呢~ 10/25 23:42
8F:推 newspin:真的太棒了!! 怎会有这麽赞的人! 10/25 23:41
9F:推 SDBD:我为自己能饭上这样一个贴心的人感到骄傲!! 10/26 00:39
10F:推 aibano:加油呀~山下先生~~!! 真的很成熟正面呢~~!! :))) 10/26 01:00
11F:→ florlay:山下先生真是太棒太敬业了!我好期待电影唷~ 10/26 07:36
12F:推 jingting52:看完这篇~真觉得能喜欢上山下先生而感到骄傲&开心啊 10/26 18:18
13F:→ vivian0201:山下先生!你真的好棒!我好爱你阿! 10/26 19:58