作者kattunjapan (Rachel)
看板N-E-W-S
标题[闲聊] 11月的Wink Up~~??!!
时间Wed Oct 24 17:11:22 2007
刚刚爬了一下文~
发现大家好像都没提到
所以我就PO文来说一下好了
不知道大家有没有仔细看WU每期都有的"传言版"呢??
刚刚在整理杂志的时候
不小心瞄到
在Takki的传言版里
出现了Shige的名字喔!!!!
大概是说
NEWS不是要去台湾开演唱会吗?
那我就教你中文吧~
然後就用片假名拼了"快乐吗?"的中文发音
之後还有说一些话
但本人日文功力不够高
所以翻不出来(摊手)
如果有强者愿意翻一下~
那就太感激了<(_ _)>
原来Shige这麽受到Takki的关爱啊XDDD
--
╭─────────────────────────╮SHIGE你不要再嫌了！
│＞＜ うまい！ ＞＜ ╯╰ │ ○ ○
太好吃了
│ ﹀ /
オイジ！ \
▽ )□( 为什麽我一点都 │—
亮> <
庆\ ○
│<
Ｐ ○○○ 手> ╰
成╯
不觉得好吃呢...│ /\ /\ /
增︽
│╯\
╰┬─┬╯ /╰ /\
│ MASSU你留点等下吃啦
╰────────── Never Ending Wonderful Story ╯ ψDarlingCat
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.198.8
1F：→ koshigirl:当初那个"快乐吗" 我想很久..想说到底是哪一句"台语" ^^ 10/24 17:17
2F：推 amber9414:喔喔我也有注意看那一篇 他们拿片假名来注音外语这点真 10/24 19:23
3F：→ amber9414:的很妙...後面大概是说就算在这期杂志教他中文,等西给看 10/24 19:24
4F：→ amber9414:到的时候,演唱会也已经结束了吧...算了 (噗) 10/24 19:25