作者chibitsuyo (口吻を～(▔~σ▔)>)
看板N-E-W-S
标题[分享] WinkUp 2005年6月 NEWS Question10
时间Wed Oct 24 01:54:27 2007
这个月的有爆点XDDDD
如果翻译不好的地方..还请大家多指教
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Q1 说到静冈的话，就会想到....
山P 感觉好像很远，其实很近
内 茶
小山 鳗鱼馅饼 (うなぎパイ)
亮 滨名湖
シゲ 滨松市
小草 茶
マッス 茶
小手 名古屋
Q2 吃东西和睡 如果两者之中要择一的话，会选那一个？
山P 吃
内 100%睡
小山 睡
亮 吃
シゲ 睡
小草 睡
マッス 吃
小手 睡
Q3 和人约好要见面，会等对方多久?
山P 看对象 时间不一定
但如果是喜欢的人的话 会一～～～直等下去
内 到对方来之前一直等
小山 到对方来之前一直等
亮 10分
シゲ 5分
小草 1小时
マッス 如果连络不上的话 就不等了
小手 不论多久 到对方来之前一直等
Q4 希望女朋友怎麽叫你?
山P 怎样都可以
内 Daring
小山 庆一郎
亮 亲爱的（あなた）
シゲ シゲ
小草 アッシャー Usher 亚瑟
マッス 贵久
小手 想怎麽叫都能接受
Q5 说到小山庆一郎的话.....
山P 单眼皮
内 一匹狼 (独来独往)
小山 很拼命 (必死)
亮
说过多少次了，很奇怪也。
为什麽不是「说到锦户亮的话...」这个问题 亮爷生气了XDDDDD
シゲ 单眼皮(心)
小草 不显眼
マッス 很重要的单眼皮
小手 很温柔的大哥哥
Q6 想要有姐姐或妹妹吗？
山P 姐姐
内 100%姐姐
小山 妹妹
亮 因为有妹妹了，想要有姐姐
シゲ 姐姐
小草 妹妹
マッス 虽然已经有姐姐了，还是想要有姐姐
小手 妹妹
Q7 想在热呼呼的白饭上加上什麽？
山P 有加辣椒的海苔酱
内 加葱的纳豆
小山 烤肉的酱汁
亮 再加一碗上去
シゲ 海苔酱
小草 海苔
マッス 海苔酱
小手 海苔酱
Q8 请用一句话表示第一张专辑Touch
山P 不能错过
内 touch
小山 摸一下(心)
亮 幕の内弁当 (菜色内容很丰富的便当)
シゲ 非常完美
小草 礼物
マッス 正好是品尝的时令
小手 touch
Q9 如果一个人要独自去旅行的话，目的地是那里？
山P 夏威夷
内 自己的内心
小山 总而言之会先往南走
亮 山下清
(日本一位已故且有名的画家。介绍http://0rz.tw/f53cQ)
シゲ 南极
小草 夏威夷
マッス 老家附近的公园
小手 梵谛冈
Q10 请告诉我中指的长度？
山P 7.9cm
内 8.5cm
小山 8.4cm
亮 8.2cm
シゲ 8.4cm
小草 8.2cm
マッス 8.7cm TOP
小手 7.8cm
请勿转载至论坛或其他公开网站（私人部落格除外）
如需转载请来信。
--
请帮我盖毛毯～一起太空之旅吧＊副驾驶座是你的！
◢◣◢◣ 黏土中电动中俺样卷痱子粉↓门票
◥██◤ 正在做手工戒指给你哟′‵ - - @@@@ , , > < 一起去动物园嘛
◥◤ ▼ ▼ ︶ ▼ ▽ (撒娇)
︶大︶︶和︶︶润︶︶翔︶︶相>
战功※四颗蓝宝石(4/20) /| |\ 〈| || |〉 by elytseerf
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.123.12
1F：推 ewhere:小草说小山不显眼XDDDDD 10/24 01:59
2F：推 lpcxul4:我很期待说到锦户亮的话这一题 XD 10/24 02:02
3F：推 namieocean:期待说到锦户亮的话这一题 XD +1 10/24 02:12
4F：推 windsstar:シゲさん怎麽这麽没耐性 XDD (逃~ 10/24 02:12
5F：推 kuraslover:我自嗨了~版聚那一天hana问我本命我不自觉就喊庆一郎XD 10/24 02:13
6F：→ kuraslover:当下一瞬间好像没人听得懂><但是庆酱喜欢她的女友叫他. 10/24 02:14
7F：→ kuraslover:庆一郎~~~~~~~~~(羞) 10/24 02:15
8F：推 visionaryne:P的手指不出我意料的短呀! 10/24 02:37
9F：推 kazuame:庆的目的地总而言之会往南走耶 那来台湾吧XDD 10/24 02:56
10F：推 karieya:庆一郎~(羞XD)...我可以当你妹妹呀~~~XDD 10/24 06:02
11F：推 maiya2206:SHIGE只等五分钟,意外的严格啊.. 我也想要去看极￣ˇ￣ 10/24 07:16
12F：→ maiya2206:上面少一个字,是极光XDDD 饭上加饭,亮爷真的很重饭 10/24 07:18
13F：推 wangsynnex:亮请喝的茶就是静冈的呢 10/24 07:41
14F：推 maruru:有"说到锦户亮的话......"XD 10/24 08:39
15F：推 tsuyo513:shige说到小山会想到单眼皮(心) 那个心好可爱XD 10/24 08:47
16F：推 viviant0411:亮爷生气了~~~~~XD 10/24 08:55
17F：推 yiwen730:之後如果有"到锦户亮的话.."他应该会露出满意笑容 好可爱 10/24 09:01
18F：推 florlay:P和マッス果然重吃XD 不过亮的饭上加饭，也很妙阿～ 10/24 09:13
19F：推 yensinshu:シゲさん只等五分钟 好短喔~XD 我可以当亮的姐姐阿(殴 10/24 09:12
20F：→ yensinshu:虽然看过 但还是期待说到锦户亮这一题XDDD 10/24 09:14
21F：推 cutemill:亮爷：再加一碗上去 (我不知道你这麽会吃 10/24 10:03
22F：推 Makino0711:我也想推 亮爷：再加一碗上去...XDDDD 好妙的亮酱 10/24 10:37
23F：推 sityle:感谢翻译！ 这些问题都可以更了解他们耶！ 10/24 14:29
24F：推 ptker:我也要推 亮爷：再加一碗上去 一整个也太好笑 哈哈哈 10/24 14:34
25F：推 kissfish:太好了 P要姊姊耶～那我要报名...(逃～)>///< 10/24 17:30
26F：推 gigi29:请问一下山下清是什麽?? 10/24 18:00
27F：推 cathrine35:亮爷生气了!!!XDDD 我要当Yuya的妹妹 可是他看起来比较 10/24 18:13
28F：→ cathrine35:像我弟耶~明明我就比较小...太可爱的关系吗?茶发正妹XD 10/24 18:14
29F：推 turgeon:一瓶海苔酱就可以满足5个人耶...真妙^^ 10/24 21:31
30F：推 vivien816:期待说到锦户亮的话+1 XDD 白饭上再加一碗上去XDD 10/24 21:49
31F：推 elflin:我跟山P的中指长度只差0.2公厘...>///< 10/24 21:54
32F：推 chibitsuyo:to gigi 山下清是一位日本已经去世的画家 10/24 22:20
※ 编辑: chibitsuyo 来自: 218.164.125.246 (10/24 22:25)
33F：推 lococofc:小亮的饭上加饭害我大笑了 XDDDD 10/25 00:03