作者Bluecat0530 (是蓝色喵喵也是黑色喵喵)
看板N-E-W-S
标题【加藤の日记】2007/10/11 [转载]
时间Sat Oct 20 17:41:22 2007
感谢猫提醒
可能是喵先前看到版上有版友翻译
所以忘记补过来了
是Shige日记连载倒数第二回的日记喔(10/11)
-----------------------------------------------
【加藤の日记】吾辈はshigeである2007.10.11
原文:shiawase
翻译:shiawase
版权*Endless★NewS
转载人:Bluecat0530[喵]
其の六十三
10月11日
虽然从台湾回来
果然阔别好久的日本真好耶
暂时就待在日本吧
对了好像昨天加藤成亮有些慌张喔
成「啊!!!!!」
不知在想甚麽吾辈靠近时
成「昨天的日记说了谎喔！！！！！」
说谎!?这不太好呀!
到底说了甚麽谎呢?
「那时和小山做的纸上猜拳的纸.现在纸出现了....」
小山并没有用汉字写上『加油喔』！！！！」
成「实际上写的东西忠实的写出来就是....
『互相加油喔』（用片假名写的)
阿啦啦
想想小山庆一郎本就读太可能会用汉字写『加油喔』
没办法记忆力这东西还真的是很暧昧
说谎不是件好事
向大家道歉!
成「嗯嗯这回小山庆一郎用汉字写的『演唱会加油喔』这回事
实际上是『互相加油喔』（片假名写的)这件事
关於小山庆一郎,虽然有些多多少少的虚荣这事,还请大家谅解
真的是很抱歉喔....」
虽然想袒护小山庆一郎
没用汉字写这事是事实
吾辈请大家原谅他喔
啊!对了
传说下回好像是最後一次
请大家到最後为只好好读唷
----------------------------------------------------------
如果勾起大家悲伤(?)的回忆
请不要欧飞喵 请大家排队去找Shige阿~~~(喂
以上
日记所有内容版权均属Endless★NewS所有
严禁转载 盗用! 感谢!
--
黑喵的山寨-http://0rz.tw/2c3fx 可爱的NewS饭大欢迎! 但小白请自动退散!
╭─────────────────────────╮SHIGE你不要再嫌了！
│＞＜ うまい！ ＞＜ ╯╰ │ ○ ○
太好吃了
│ ﹀ /
オイジ！ \
▽ )□( 为什麽我一点都 │—
亮> <
庆\ ○
│<
Ｐ ○○○ 手> ╰
成╯
不觉得好吃呢...│ /\ /\ /
增︽
│╯\
╰┬─┬╯ /╰ /\
│ MASSU你留点等下吃啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.239.38
1F：推 bettyhsiao:Shige~~~(泣) 10/20 17:47
2F：推 vernace:排队找shige 快把吾辈交出来 (误) 10/20 17:47
3F：推 ewhere: 排队找shige 快把吾辈交出来 shige我要吾辈日记啦~~ 10/20 17:50
4F：推 akame7423:队找shige 快把吾辈交出来 Shige你不要冬眠拉(泪) 10/20 17:57
5F：→ shiningJulia: shige 快把吾辈交出来 shige快点写日记啦~~~~>"<~ 10/20 18:10
6F：→ houyating:队找shige 快把吾辈交出来 其实这是种宣传手法啦(误) 10/20 18:51
7F：推 CIKK: 排队找shige 快把吾辈交出来 我还很认真的看，我被骗了！ 10/20 21:33
8F：推 tsuyo513: 队找shige 快把吾辈交出来 被骗+1 shige赶快重出江湖 10/20 22:32
9F：推 ppp19: 排队找shige 快把吾辈交出来 谁把吾辈叫醒一下阿 10/21 00:50
10F：推 maiya2206:队找shige 快把吾辈交出来 还以为有新的…SHOCK ME 囧 10/21 11:02
11F：推 aigoochin:队找shige 快把吾辈交出来 还以为有新的…SHOCK ME 囧 10/21 22:09