Stars あ じかん ぼく 　　　おとな か 会えない时间　が仆　を　　　すこし大人　に変えてくれた 无法相见的时间 让我变得 成熟了些 きみ いま おな ほしぞらなが こうして君　と今　また　　　同　じ星　空　眺　めでいる 像这样 现在也跟你 遥望着 同一片星空 とき ちが ため うんめい きっとあの时　のすれ违　う　　　试　されてたのさ运　命 に 相信 那时候的擦身而过 是命运 给我们的试炼 はな ばな なに だいじ きずい 放　れ离　れになって　　　何　が大　事が気随 たんだ 分隔两地之後 才发现 什麽是最重要的 　　　　ひかる 　　　ほし キラキラ光 　　　あの星　のように 就像闪闪发亮的 那个星座　　　 いちどあい 　　　かがや もう一　度爱　を　　　辉　　かせたくて 我想 再一次 让爱发光发亮 な な もう泣かさない　　　泣かしたくない 再也 不让你哭泣 不想让你哭泣 きみ ぬく つよ つよ かん 君　の温　もり　　　强　く强　く感　じてるよ 强烈的 强烈的 感受到 你的温度 いまきみ ため でき　こと ぼく むね なかさが 今　君　の为　に出来る事 　　　仆 は胸　の中 探　してる 现在 在心中 找寻着 我所能 为你做的事 きみ しゅんかん だいじ おも 君　といるこの瞬　　间 を　　　とても大　事に思　うから 因为与你 在一起的这个瞬间 我觉得 非常重要 　　　　ひかる 　　　ほし キラキラ光 　　　あの星　のように 就像闪闪发亮的 那个星座　　　 ふたり あした かがや 二人 の 明日　　　辉　　かせたくて 我想 让我俩的明日发光 はな はな もう离　さない　　　离　したくない 再也 不分开 不想分开 きみ なに 君　のほかには　　　もう何　もいらないから 除了你之外 再也 不需要 其他人 　　　　ひかる 　　　ほし キラキラ光 　　　あの星　のように 就像闪闪发亮的 那个星座　　　 きみ こころ かがや 君　の心　　で　　　辉　　きたいから 在你心中 发光发亮 ぼく ちか となり 仆　は誓　うよ　　　このまま隣　　に 我发誓 我会一直 在你身边 おな ほしふたり み ずっといること　　　同　じ星 二人 で见つめて 两人一同 看着同一个星座 --------------------------------------------------------------------- 嗯～ 刚刚跟D姓(?)大亲友聊天时才赫然发现， 原来这首歌一直都没人PO日文歌词啊～～ 这个日文歌词其实是我某天半夜不睡觉无聊听写出来的产物（殴） 所以算是不负责任歌词听写XD 大家要鞭就尽量来吧！（挺） 啊～对了！ 中文歌词部份感谢D姓大亲友提供～ 是"永不结束的美好故事"DVD版本！！ 以上 （顶锅盖光速逃～） -- ╭─────────────────────────╮MASSU为什麽可以在里面？ │ ‧ I MISS... ‧‧ BELIEVE～ (亮ちゃん可不可以│ ○ ○ ○ │ o ▆◎ ︶ 不要那麽爱我...)│ —亮> <Ｐ) 庆>> │ 增﹀ 手σσ ︽成●│ │ /| |> ╯\ │ ﹀〉YOU...？ / > ╥╥╥┘ │轮他掌镜了啊 ψDarlingCat ╰────────── Never Ending Wonderful Story ╯ SHIGE我要去救你了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.249.16 ※ 编辑: sakuramomoko 来自: 61.229.182.66 (10/20 15:59)