作者bikirin (Vickie)
看板N-E-W-S
标题Re: [问题] 请问有谁知道这是在讲什麽呢ˊUˋ拜托술…
时间Mon Oct 15 23:24:38 2007
以下是题目部分的翻译，
整个有落落长到 囧rz
题目
成员篇
1. 成员中最时尚的是？
2. 反过来让人觉得「啊？这样叫做时尚？」的人是？
3. 成员中最有男人味的是？
4. 成员中最以貌取人的是？
5. 成员中最爱哭的是？
6. 成员中喝了酒後最会傻笑的是？
7. 成员中脑筋最好的是？
8. 成员中最温柔的是？
9. 成员中最有趣的是？
10. 成员中搞笑最容易失败的是？
11. 成员中最主动的是？
12. 成员中最会吃的是？
13. 成员中最走疗伤系路线的是？
14. 成员中最常和谁一起玩？
15. 如果自己是女生，最想跟成员中的谁交往？
16. 最想和成员中的谁交换一天身体？
17. 最想成为哪一位成员的经纪人？
18. 最想要哪个成员成为自己的经纪人？
19. 用一个汉字来表示NEWS的意思
20. 说出一个身为NEWS成员的骄傲
恋爱篇
1. 约会时等待对方的时间都在想些什麽？
2. 在东京约会的话想去哪里？
3. 看女生的脸蛋时，通常是从哪里开始注意起？
4. 交了女朋友後会想要天天和对方联络吗？
5. 理想的约会是？
6. 约会的时候想和女朋友去吃什麽？
7. 喜欢女孩子的哪种习惯动作？
8. 希望女朋友绝对不要做的一件事情是？
9. 交往的话，希望是比自己年长？年右？还是同年的对象？
10. 希望女朋友为自己做的料理是？
11. 初恋有成功吗？
12. 身为女朋友专有的权利是？
13. 面对喜欢的对象会积极的接近对方吗？
14. 约会的时候希望女朋友是怎样的装扮？
15. 会很重视两人的纪念日吗？
16. 有写过情书吗？
17. 有收过情书吗？
18. 觉得恋爱和结婚是两码子事吗？
19. 恋爱中的自己和平常有什麽不一样吗？
20. 对自己而言恋爱是？
隐私篇
1. 会在咖啡中加什麽东西？
2. 一天会传几封简讯？
3. 会使用哪种文字表情？
4. 对手机有哪些坚持？
5. 手机的待机画面是？
6. 可以做一日工读的话想做什麽事情？
7. 现在最想要的东西是？
8. 现在最想吃的东西是？
9. 喜欢看哪种类型的书？
10. 出门的时候会被认出来吗？
11. 会不厌其烦的一直和朋友传简讯吗？
12. 最近一次是什麽时候和朋友一起出去玩？
13. 通常是去哪类型的餐厅用餐？
14. 房间是走整齐路线的吗？
15. 说一个自己房间值得炫燿的地方
16. 口头禅是？
17. 昨天晚上几点睡觉？
18. 今天早上几点起床？
19. 朋友都是怎麽形容你这个人的？
20. 做一个自己擅长的模仿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.86.149
1F：推 yiwen730:好有趣的问题群~ 我想知道答案@@ 10/15 23:29
2F：推 hisokamajo:推呀~谢谢翻译!但是成员篇的第六题应该是问"谁最爱笑"~ 10/15 23:29
3F：→ hisokamajo:因为成员有人未成年 应该不是喝酒後会傻笑的那个意思~ 10/15 23:31
4F：推 carol77810:我也想知道答案～～～ 10/15 23:32
5F：推 shiningJulia:想看大家的恋爱篇~~~>///< 10/15 23:32
6F：推 bikirin:不晓得耶？因为是认识的日本人这样跟我说的＠＠我再去殴 10/15 23:32
7F：→ bikirin:他好了 哈 10/15 23:33
8F：推 bikirin:原文只有Tegoshi的部分耶，有人有其他部份给翻吗 ＠＠ 10/15 23:38
9F：推 May19th:恋爱编的第8问 好像是"不希望女朋友做的事"?? 10/15 23:54
10F：→ May19th:然後也想看其它成员的 >/////< 如果有Massu的话(殴) 10/15 23:57
11F：推 Mich80:我好像有在CIA看过全部的翻译唷!!! 10/15 23:58
12F：推 bikirin:感谢楼上的，我眼瞎了没看到後面的否定型 囧 10/16 00:26
※ 编辑: bikirin 来自: 124.8.86.149 (10/16 00:27)
13F：→ ttankai:请问喔~你说的CIA在哪可以找的到啊?? 10/16 20:18