作者maiya2206 (Maiya)
看板N-E-W-S
标题[问题] 关於"不如亲吻"的日文..
时间Fri Oct 12 16:41:26 2007
想请问一下板上的日文高手们
关於shige唱的那句"不如亲吻"
目前我有看到两种日文歌词..
1.口吻を
2.口付けを
请问哪种才是正确的呢?!
还是两种都可以呢?!
麻烦大家帮我解答了<(_ _)>
YEAH~~~SHIGE!!!!!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.209.237
1F：推 sakichan:发音是都一样的喔～^^ 10/12 16:43
2F：推 kobie:专业沙沙XD 10/12 17:34
3F：推 ayuta7817:歌词本上是写口吻を～（好想再被生シゲ电一次啊>///<） 10/12 18:09
4F：推 maiya2206:谢谢两位大大的解答^^ 10/12 21:34