10月7日10时42分配信 デイリースポーツ 　ジャニーズの人気グループ・ＮＥＷＳの台湾公演が６日、 台风１５号の接近に伴い中止された。 ７日の昼に振り替え公演を行うという。 ＮＥＷＳにとって初めての海外公演だったが、 ファンに危険が及ぶ可能性を考虑したもの。 すでに现地入りしていたメンバーは会场で紧急会见し、 この日できなかった分、７日の公演に力を注ぐことを誓っていた。 　６日夜に台北アリーナで１２０００人规模となるコンサートが予定されていた。 午前９时の段阶で、早くも会场周辺には３０００人のファンが集まったが、 超大型の台风１５号が台北を直撃。 台湾政府から、会社や学校などを休みとする通达「停班停课」も 出される事态とあって、午前１１时半过ぎに中止を决めざるを得なかった。 　公演は６、７日の２日间だったが、 このため、７日夜に予定されていた公演に加え、 この日中止となった分が７日昼に组み込まれることになった。 　メンバーは５日に台湾入り。 ＮＥＷＳは、シングル「星をめざして」などを 台湾で発売し３作品が现地チャート１位を获得。 また、テゴマス名义の２枚も１位を获得するほどの人気ぶりとあって、 空港にはファン６００人が集结。 メンバーも初の海外でのコンサートに闘志を燃やしていた。 　中止を受け、メンバーは６日午後２时、会场で紧急会见。 小山庆一郎（２３）は 「见にきてくれる方々も危険な目に遭わせてしまう。 中止は残念だが、安全な环境でやりたいし、これが最善な决断」と语った。 　台风１５号の速度が遅く、７日まで影响が残る可能性もあるが、 山下智久（２２）は 「今日中止になった分まで明日楽しんでもらえるように顽张りたい」と意欲。 锦戸亮（２２）も 「明日２回できるので今日よりも大きな台风を巻き起こしたい」 と気合を入れていた。 最终更新:10月7日10时42分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071006-00000028-dal-ent * * ＮＥＷＳ台湾公演台风で中止 10月7日9时55分配信 日刊スポーツ 　６日夜に予定していたジャニーズの人気グループＮＥＷＳの台湾公演初日が、 大型の台风１５号の直撃に遭い、中止となった。 メンバーが同日昼、 公演会场の台北アリーナで台湾マスコミ向けに会见して発表した。 　台风１５号は与那国岛で瞬间风速６０・２メートルを観测するなど、 １０月の台风としては过去最大。 直撃を受けた台湾ではこの日、政府が会社や学校を休みにして外出自粛を求める 「停班停课」を発令した。 台湾の国内线も欠航となり、远方のファンは会场にたどり着くことさえできない。 　会场周辺にはこの日朝から３０００人以上のファンが悪天候の中、集まった。 主催者侧はファンに危険が及ぶ可能性を忧虑し、 暴风雨がピークに达するとみられるこの日夜の公演を中止した。 ７日夜に予定している公演は予定通り开催、 中止分として同日昼に振り替え公演を行う。 　今回の公演はＮＥＷＳにとって初の海外公演。 前日５日に现地入りしたメンバーをファン６００人が出迎えた。 山下智久（２２）は「温かく迎えてくれて元気をいただいた」 と感谢しつつ「その恩返しができるように、 中止になった分まで明日楽しんでもらえるように顽张ります」と话した。 最终更新:10月7日9时55分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071007-00000031-nks-ent * * 山ピーもショック！大型台风の影响でＮＥＷＳ海外初日公演中止 10月7日8时1分配信 サンケイスポーツ 　６日に台湾・台北アリーナで初の海外公演初日を予定していた人気グループ、 ＮＥＷＳの初日公演が大型の台风１５号の影响で急きょ中止された。 　関系者によると、午前９时の段阶で、 台北アリーナ周辺にはファン约３０００人が访れていたが、 台风接近で安全性などを考虑し１１时３０分すぎに中止を决定した。 公演は当初６日夜、７日夜に计２公演开催予定だったが、 ６日の振り替え公演として７日に昼公演を行う。 メンバーは前日５日に台北入り。６日午後に急きょ记者会见にのぞんだ。 山下智久（２２）は「楽しみにしていたんですけど残念」 とショックを隠しきれない様子だったが、 手越佑也（１９）は「明日、最高のものを２倍にも３倍にもして见せたい」 と気持ちを切り替えていた。 最终更新:10月7日8时2分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071007-00000005-sanspo-ent * * 「ＮＥＷＳ」台ワ～ン　初海外ソロライブ…台风直撃で中止 10月7日8时1分配信 スポーツ报知 【台北６日】人気６人组グループ「ＮＥＷＳ」が、 台北アリーナで初の海外ソロライブを行う予定だったが、 大型の台风１５号が现地を直撃し、この日の公演は中止となった。 公演は翌日に振り替えられ、７日は昼夜２公演が行われる。 暴风雨の中、ファン约３０００人が駆け付けた会场では、 メンバーがステージで异例の中止会见。 「残念だけど、１日延びた分、７日はパワー２倍で台风を吹き飞ばします」 と全力を誓った。 　记念すべき初の海外単独公演が、吹き飞ばされてしまった。 　ここ１０年で最も激しく死者も出た大型台风。 この日午前から７日にかけて台北市内を直撃。 台北を含む台湾西部に台湾当局から「停班停课」 （台风の为、会社や学校を休みとする通达）が 発令されるほどの暴风雨が吹き荒れた。 　関系者が安全を最优先し协议した结果、 この日の午前１１时半すぎ（现地时间）に公演中止が决定。 急きょ７日に、振り替え公演（午後２时半）を加え、 予定されていた公演（午後７时半）と２公演を行うことになった。 　ジャニーズ事务所のアーティストの海外公演が 直前に中止となったのは初めて。 リハーサルのため、午前に会场入りしていたメンバーは、 午後２时からステージ上で紧急会见。 会见直前に一部停电でセットの照明まで落ちる不穏な空気の中、 山下智久（２２）が 「楽しみに待っていてくださったみなさん、申し訳ございません」と语った。 Ｎｏｒｔｈ（北）、Ｅａｓｔ（东）、Ｗｅｓｔ（西）、Ｓｏｕｔｈ（南） の头文字をとって０３年にデビューしたＮＥＷＳ。 加藤成亮（２０）は 「グローバルな一歩を踏み出せると思っていたけど…」と残念がった。 　１万２０００人収容できるアリーナには、昨夜からの彻夜组を含め、 ファン约３０００人の大行列もできた。 グッズの店头贩売も公演延期の决定に合わせ中止されたが、 热烈なファンはなかなか会场を离れようとしなかった。 　日本からもチャーター机を飞ばすなど６、７日の２公演に 计１０００人のファンが駆け付ける予定だったが、 台湾桃园国际空港の発着便が欠航のため、 この日までに６６人が日本に足止めされた。 ７日も悪天候が続けば、现地のファンでも到着が危ぶまれるため、 国内外で大きな影响が予想される。 　公演中の电力供给の不安まで出てきている、 オープニングでは日本でもない大仕挂けを准备しており、 メンバーの“充电”はバッチリ。 手越佑也（１９）は北京语も交えながら 「１日待たせたからには、２倍、３倍の最高のＮＥＷＳを见せたい」。 山下も「仆らのパワーで台风なんて吹き飞ばす」と不安を一扫した。 最终更新:10月7日11时38分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071007-00000078-sph-ent * * 台风で「ＮＥＷＳ」公演ピンチ 10月7日7时4分配信 スポーツニッポン 　人気グループ「ＮＥＷＳ」が 台湾・台北アリーナで予定していたコンサートが６日、 台风１５号の直撃を受けて中止顺延となった。 ７日の公演を２回に増やして対応する方向だが、 台风の进行次第では公演自体がなくなる可能性もある。 グループ初の海外进出に「仆らのパワーで台风を吹き飞ばす」 と意気込むメンバーだが、不安の表情を隠せない様子だった。 　街路树がなぎ倒され、壊れた伞が突风で舞い上がる台北市内。 それでも午後６时半の开演を前に、 台北アリーナ前には午前９时の段阶で约３０００人が集まった。 强まる风雨の中、台湾のファンは不安げな表情で主催者の発表を待っていた。 　中止が决まったのは午前１１时半ごろ。 政府が外出を控えるよう呼び挂ける“停班停课”を台湾西部に 発令したことを受けての苦渋の决断だった。 会场内で现地の报道阵に向けて行われた会见で 山下智久（２２）は「仆らも楽しみにしていたので残念」 と目线を落とした。 会见中に照明が落ちるアクシデントも。 同市内では各所で台风による停电が起きた。 　ＮＥＷＳにとっても待ちに待った台湾公演だった。 グループ结成直後の０３年１０月に台北市内で行われた音楽イベントに 参加したことはあるが、グループとして初の単独公演。 加藤成亮（２０）が 「やっと１つグローバルな活动ができる」と话すように、 海外への第一歩として重要な意味合いを持っている。 　台风の进行速度が遅いため、７日の开催も予断を许さない状况だ。 ７日も中止となれば、台湾公演自体が“消灭”する可能性が高い。 　それでも山下は「仆らのパワーで台风を吹き飞ばす。心配ない」と笑顔。 锦戸亮（２２）は「あす２回公演で、きょうよりも大きな台风を起こしたい」 と力を込めた。 最终更新:10月7日7时4分 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071007-00000045-spn-ent --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.58.72