作者vvrr (vvrr)
看板MysticWiz
标题[情报] 发不发声，由你决定！ (是否加中文语音)
时间Tue Feb 13 14:55:07 2018
情报来源:官方FB
表单：
https://goo.gl/a58ZCk
情报内容:
【发不发声，由你决定！】
喵，魔法使们好！
由於在过往的IP合作中，尚未正式实装过语音的系统，一直以来是营运团队努力的目标。
由於此事会深刻影响到每位魔法使的游戏体验。为呈现最好的游戏品质，营运团队对此相
当谨慎，决定徵询广大魔法使意见，让我们一起决定是否为本次合作《冥战录》卡牌林默
娘、陈柏戎、牧雁涵等三位角色加入战斗语音。
同时，为感谢魔法使热心，於投票结束後将随机抽出10位魔法使赠送水晶5颗。
投票去：
https://goo.gl/forms/qtP6gT0eIm9N7KZ63
注意事项：
1.投票时间於
2月14日(三)23:59结束。
2.若投票达半数以上玩家同意加装语音，技术团队将开始着手评估实装可能性及作业，预
计於
3月正式实装。
3.并非所有《冥战录》合作卡片都会新增语音，仅
林默娘、陈柏戎、牧雁涵三张卡牌。
4.得奖者须更新礼物盒才符合核发资格，否则视为放弃。
5.So-net 保有变更／修改／终止本活动的最终权力。
====
刚刚发的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.31.103
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MysticWiz/M.1518504910.A.2A2.html
1F：→ t9592803: 原来是亡羊补牢呀！反正就是流浪猫输白猫 02/13 14:57
2F：推 jasonlh: 丑到没语音没差 02/13 14:59
3F：推 kimm70754: 为何这种正面向的还要问玩家要不要== 02/13 15:01
4F：→ vvrr: 昨天生放送有提到原因。怕玩家觉得突兀（突然听见中文） 02/13 15:09
这是白猫工作人员针对「白猫这个日文游戏出现中文配音」的观点。
最底下有原影片的连结。
原句子里并没有出现「突兀」这个词，是说「怕玩家不习惯」。
可能是基於同样的考量，才会问玩家「要不要」。
至於采用什麽方式（问卷或其他？）、其他活动企画好不好，我没有评论的意思。
5F：推 sweetcutepp: 还要用抽的 02/13 15:10
6F：→ dark1530: 卡面就不怕突兀?好见解 02/13 15:15
7F：推 kimm70754: 反过来说 白猫就不用问直接加？不怕突兀？（没恶意@@ 02/13 15:19
8F：→ invidia: 玩家不要的话 可以省配音费XD 02/13 15:20
9F：推 sayauser: 好奇自制卡只能从礼包取得让玩家抽怎麽就不突兀了XD 02/13 15:23
10F：推 pure09876: 推楼上XD 我认为中文配音绝对是一大突破啊～ 02/13 15:25
11F：→ vvrr: 我指的原因是白猫那边在犹豫要不要加的原因(後来还是试着加 02/13 15:31
12F：→ vvrr: 黑猫可能来不及讨论/冲转蛋人气/种种因素 才用投票的吧@@ 02/13 15:32
13F：推 qaz77444149: 有人希望语音是台语吗 ？ 02/13 15:54
14F：→ yoyo00719: 感觉跟半日自选一样 被抗议才想到补一下...||| 02/13 16:01
15F：嘘 klyjames: 忘记配音只好发个问卷拖时间，万一不用配还可以省成本 02/13 16:12
16F：→ xiangying: 官方不把钱拿去想企划，来问这东西? 02/13 16:56
17F：推 senior: 要投投票换卡面比较实在 02/13 16:58
18F：推 Kuromi0929: 亡羊补牢 02/13 17:02
19F：推 Mika7011: 那福袋跟半日公告怎麽不举办投票问突不突兀，突兀的事 02/13 17:45
20F：→ Mika7011: 够多了，还差这个吗 02/13 17:45
21F：→ bleach1991: 推楼上 我的意见栏填 "没有什麽比你们最近企画突兀了" 02/13 18:04
22F：→ vvrr: ............怎麽我觉得我解释的词变成你们拿去放火的材料 02/13 18:05
※ 编辑: vvrr (60.250.31.103), 02/13/2018 18:25:37
24F：推 sayauser: 我意见栏还写说只重视课长问卷可以只给课长填就好XD 02/13 18:24
25F：推 jack19931993: 这卡面没兴趣 02/13 18:30
26F：推 senior: v大宽心吧 今天烧起来不是你的问题 02/13 18:30
27F：→ sayauser: 放火也是$onet放的 跟v大你没有关系 02/13 18:32
28F：→ sagarain: 笑了 02/13 18:33
29F：→ sagarain: 怕说中文突兀 那可以说日文啊 02/13 18:34
30F：推 ice6: 其实问卷要填邀请码就是要判定填问卷的人是不是课长，决定 02/13 19:41
31F：→ ice6: 这则意见是要采用还是要丢垃圾桶(误) 02/13 19:41
32F：推 kimm70754: v大抱歉 我的意思是他做出同样合作两样处理方式 02/13 19:48
33F：→ kimm70754: 像白猫就没问卷 02/13 19:48