有图网志版：http://monococcus.pixnet.net/blog/post/24352308 九月十九日下午，皇冠举办了岛田庄司推理小说奖入围者的创作分享会。原本应该是三 位入围者一同参与，但是当兵中的林斯谚突然被召回军营，只剩下宠物先生、不蓝灯和 皇冠总编辑卢春旭三人对谈。以下是不小心接近逐字稿的东西 囧 卢春旭：是怎麽开始接触推理小说的？影响最深远的作品是？ 不蓝灯：很多人跟我一样，最早接触推理小说这一类的东西，都是从福尔摩斯和亚森罗 苹。不过那时候只是当成喜欢看的书的其中一种。让我对推理小说有特别的fu是国中考 高中时，假读书之名在图书馆打混，看了一本日本的推理小说，书名和作者都不记得， 只记得情节很阴暗，凶手就是记述者（大家开始讨论起到底是哪一本、还从不蓝灯的年 纪去推测）。之後又继续图书馆找类似的小说，但是找不到能够引起相同共鸣的作品， 所以就算了。 大学时又因为克丽斯蒂的《罗杰‧亚克洛伊谋杀案》，开始有计画性的、看到就买，只 要是推理的就会买回家，正式开始变成比较纯粹推理迷。 除了日本的，欧美也看得蛮多的。真的要我说一个最喜欢的作者那就是卜洛克。我在写 《快递幸福不是我的工作》时，一直重翻卜洛克的小说，所以有人说我的文字像卜洛克 ，让我感到非常荣幸。有些人（岛田庄司）说我的文字像赤川次郎，我自己觉得很讶异 （大家推测可能是透过翻译所以有所偏差）。我很好奇，如果让卜洛克知道有个人喜欢 他的小说，希望写出来的韵味像他，结果却被人说成像是赤川次郎，不知道他有什麽感 想。因为这样我也几乎要把十几年没看的书拿出来看。 会喜欢卜洛克，不是因为诡计，而是因为tone调比较合胃口，不过像谭纳系列就不是我 的type。 要说作品的话，像是岛田的《奇想、天恸》和《异邦骑士》我都很喜欢，这两本都有给 我感动的感觉。《占星术杀人魔法》的诡计非常惊人，但是已经被暴雷了，所以冲击就 没有那麽大。 另外，我不喜欢幻想性太重的作品。也蛮喜欢东野圭吾和宫部美幸的作品。 宠物先生：关於「最早接触的作品」这个问题，每次社团迎新都会提到一次。这麽多年 下来大致上可以分为两种：第一种是从福尔摩斯和亚森罗苹开始接触的，另一种是从金 田一、柯南开始。 (中间突然讨论到东方版的福尔摩斯和亚森罗苹的改写，不过这段我听过所以就跳过XD") 很多人都会看福尔摩斯和亚森罗苹，但大家都只把他当一般小说，而不会意识到推理是 很有趣的东西。因为亚森罗苹很多是冒险小说，而福尔摩斯有些谜团不是那麽益智性的。 小时後会接触到报纸上的解谜专栏，有一次看到一个谜题：在高速列车上，一个人被砍 了十三刀…（东方快车谋杀案）。那些谜题其实都是拿有名的小说的谜题来写，但就是 因为有这些东西，我才会觉得解谜是很有趣的事情。另外是国语日报的小探长系列（中 间对主角父亲的身分讨论了一阵子，结论是这是昆恩的国小版！）。 国中和高中的阅读历程就比较像一般推理迷。金田一虽然涉及许多名作的诡计或人物设 定，但是对推理的推广有很大的帮助。像是《占星术杀人魔法》，就是因为金田一才有 兴趣去看。那时候麦田出的昆恩我也有在看，之後就慢慢接触到一些名家的作品，像是 东方的世界名着精选集，那时候意识到推理小说是很丰富的、会一头钻进去。 上了大学前，我读了高木彬光的《纹身杀人事件》，还有《杀人十角馆》。特别是《杀 人十角馆》，让我对推理社团有不正常的期待，想说每个人都会以作家的名字当绰号， 讨论推理小说还有创作，上了大学後才发现完全不是这麽一回事。 关於喜欢的作品…我喜欢的作家会随着阅读的历程有所改变。现在最喜欢的是独步文化 出版的北村薰。虽然他是以日常之谜闻名，但是我觉得那不是重点，重要的是背後的人 性。人性的善与恶，如果这些能和有解谜风味的东西结合在一起，我觉得会是非常棒的 事情。所以我在《虚拟街头漂流记》中也尝试这麽做。 另外推荐《活屍之死》。利用架空的世界观，结合推理小说的形式、特别是解谜的形式 ，会是什麽样的推理小说？我觉得这很有魅力。 （中间有段关於少年侦探团的讨论，例如东方版的非常不风行，冷门到要去东方的门市 部才看的到。） 青蛙巫婆：什麽时候看了爱伦坡？ 不蓝灯：其实我没看过爱伦坡，江户川乱步的也没有。虽然那些书名或情节有在其他地 方看过，但是没有直接接触过那些作品。少年侦探团有在书店但是没有带回去。 -- http://monococcus.pixnet.net/ ▏▎▍▌▋▊ coccus的推理空间 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.126.118 ※ 编辑: monococcus 来自: 140.115.126.118 (09/23 10:12)