新闻网址 http://www.pacificnews.com.tw/shownews.php?postnewsid=15&titleid=37513 华文出版史上空前创举！第一届「岛田庄司推理小说奖」 决选入围名单揭晓！三部作品脱颖而出，评审一致给予好评！ 【记者王中凯/台北报导】 备受海内外瞩目的第一届「岛田庄司推理小说奖」，日前已完成第二阶段的评审工 作，由国内推理权威詹宏志先生、着名影评人兼资深译者景翔先生，以及日本知名 推理评论家玉田诚先生等三位评审，共同从十部初选入围作品中评选出三部作品进 入最後决选。这三部脱颖而出的作品分别是：林斯谚的《冰镜庄杀人事件》、不蓝 灯的《快递幸福不是我的工作》，以及宠物先生的《虚拟街头漂流记》。 詹宏志认为，过去台湾的推理创作经验实在太少了，但这次初选入围的十部作品， 虽然其中也有还不够成熟、不够平衡的情形，然而在整体的精致度上，却已提升至 令人期待的程度，甚至比历年来参加「皇冠大众小说奖」的推理小说都整齐（「皇 冠大众小说奖」已举办七届，历时十四年），尤其入围决选的三部作品，他觉得无 论哪一部的水准都已足以在日本出版而不会失礼；而第一届举办的「岛田庄司推理 小说奖」就能够成功吸引高达五十八部的作品来参赛，詹宏志也认为这显示「岛田 庄司」的名字在台湾确实具备强大的号召力和影响力。对於他心目中的第一名《快 递幸福不是我的工作》，他表示：「这是其中最游刃有余的作品，无论在题材、故 事的掌握都很好。推理的关键和情节的进展也结合得很自然，不像有些诡计设计得 太过头。」景翔则说：「三部入围作品中，这部的文字最具特色。虽然诡计并不复 杂，但是充满了现代感，情节变化设计精巧。有网路文学浅显的优点，却没有浅薄 的缺点，轻松而不轻佻。」 至於宠物先生的《虚拟街头漂流记》，詹宏志也给予相当高的评价：「这是一部结 合科幻和推理的小说，在这部小说里，必须用架构的环境来进行推理，而不用真实 世界的标准逻辑，不但写的时候相当费工，而且很完整。」景翔则认为：「结合科 幻和推理相当不容易，并有科幻世界里自身具足的逻辑。强调科技和人性的关系非 常成功。」玉田诚说：「在日本，许多这一类的作品，最後虚拟和现实总是混杂在 一起，但是这部作品却没有这样的问题，只需要搞清楚逻辑，就可以解开谜底。结 构和叙述性诡计非常完整，让人给予很高的评价。」 最後，所有评审都同意《冰镜庄杀人事件》是这次参赛作品中「诡计」设计最复杂 、难度最高的一部，詹宏志甚至认为「就像一道复杂的数学题目。」景翔则说：「 到最後只能认同笔者的看法，而无法一一验证其真实性。具有岛田庄司老本格派传 承下来的味道。这是我心目中第一名的作品。」而即使在日本已经有许多类似的题 材，玉田诚也认为这部小说的布局和地点设计得相当精致，唯妙唯肖。 这三部决选入围作品目前正由「日本推理小说之神」岛田庄司本人评选中，并将於 九月四日亲自来台出席颁奖典礼揭晓首奖得主，届时三部决选入围作品除将同步出 版单行本外，出版社皇冠文化集团也将一并推出岛田大师的新书《开膛手杰克的百 年孤寂》和《利比达寓言》，更将举办史上空前、由福山文学馆、推理文学资料馆 以及日本十家出版社协力支持的「密室里的大师──岛田庄司的推理世界」特展， 堪称近年来台湾文坛少有的国际盛事。活动详情请上「岛田庄司推理小说奖」官网 http://www.crown.com.tw/no22/SHIMADA/S1.html以及「密室里的大师」特展官网 http://www.crown.com.tw/no22/SHIMADA/mw/index.html ==== 其他相关消息 http://epaper.crown.com.tw/no22/emw/emw01.html -- 个人部落格<相信台湾，坚持本格> http://crimenigma.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.76.236