我正巧也有这一本皇家的乐谱，帮您看了一下 这一首乐曲在下方注脚上有注明 最近一次参考校订的资料来源为 Clavierbuchlein vor Anna Magdalena Bach, 1725, Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kulturbedita, Mus.ms.Bach P225 这一首乐曲收在他们1997年重新校订的「1725年 安娜 玛格达蕾娜 的 巴哈 书」 （The Anna Magdalena Bach Book of 1725）中 这本乐谱我也有买来研读。这本乐谱资料颇为详尽， 读了其中的解说以後才恍然大悟，原来这是巴哈当时的朋友们所创作的小曲， 巴哈将之编成一本来方便在家庭中教学之用，所以内容不是都是巴哈写的 （像这一首就是Anon所作，以前都误以为是巴哈写的说） 在欧洲，乐谱研究与校订一直是一项专门的学问， 我只能说，依照我个人的习惯 会比较相信具有权威的音乐机构（或学者）所发表的最近年份的版本 （因为，现在最权威，不代表过几年还是会一样权威， 毕竟时代不停地在进步，一直会有更好的版本出现） 这个地方，依照作曲的方法和角度来说， 刚好是在中段的E小调转回G大调的地方 之前才刚出现一个E小调的完全终止。 如果我是作曲者的话， 我会想要在这里先预告新的调（G大调）的调性 而将D还原，以作和声色彩的改变。 毕竟，都已经有完全终止了， 还一直抱着旧的调性，感觉有点无聊。 至於原po担心，又很想用原有的旧版本考试的话， 只要让学生带着旧版本的乐谱去应考就好罗 考官就会知道您的考生是用旧的版本 而不是忘了看临时记号而弹错音。 以上纯属个人意见 不知道有没有帮到原po 也请版上先进多多指教 ※ 引述《dreamfeifei (加油！努力向前走)》之铭言： : 这边有个版本问题要请教一下大家 ^^ : 我有个学生要考英国皇家3级考试， : 其中钢琴的考曲A1是The First Lessons for the Piano 上 No.3 Minuet : 学生购买英国皇家出版的乐谱，在第24小节 E DE F 那边的D 是写还原记号 : 但是，我查阅现今我们常用的各种版本，D都是有写#记号 : 问了作曲组的朋友，给我的答案说以当时的和弦配置来看D应该要升 : 後来我打了电话去皇家办事处，他给我的答案是： : 我门的书都是参考原版谱的不可能有错 : 但皇家考试的页面上又写： : 乐曲的版本 : 任何版本的乐曲皆可使用(除了在考试简章中注明的特别安排或特别的手抄谱) : ，并不一定要使用考试简章中所写的版本，所提供的版本只是为了帮助了解作品 : 且建议现今可以使用的版本。请特别注意乐谱的影印本是违法的。 : 但这首曲子这个音到底D要不要升？我们这看到的版本都是有升只有他的书没升 : 但办事处却跟我说我门台湾这看到版本都是错的~ : 但我又担心考官听了结果是他觉得要升而我门弹错音(照他皇家编的) : 所以想请问版友...那个音在外国原版谱，是不是有特别写还原? : 感谢为我解答的版友 ※ 编辑: mimiyushiu 来自: 211.21.10.34 (12/15 12:08)