※ 引述《ShiningRuby (闪亮红宝石女王)》之铭言： : 基本上拍号的结构就是上面的数字告诉你每小节有几拍， 这是许多音乐老师常犯的错误 有的还会说「8分之6拍」…什麽跟什麽… 这种说法的确是比较方便 要解释正确的说法，还有点复杂 不过我觉得可以先用错误说法来跟学生讲(当然要声明这是错的) 之後再说正确的 所谓的「拍号」并不是在指示有几拍，而是在指示每小节的时值 (每小节有几个*音符) (时值恐怕就是很难让小孩理解的概念) 虽然英文是"meter signature"，不过"meter"有「韵律」 (规律的、反覆的、长度相等的重拍、弱拍的模式)的意思， 很多人会以为"meter"就是「节拍」。 "meter"的意思是"Division into measures or bars" 就是: 把音乐切分成许多小节的那种「切分(划分)」 meter signature也就是切分(划分)记号，即怎麽给音乐划分小节的 记号，跟拍子没什麽关系。 所以比较不会混洧的说法是"time signature" 另外，单拍子(simple meter)、复拍子(compound meter)也是错误的翻译 如上所说，"meter"指的是「小节的划分」 应该翻译成「简单切分」和「复合切分」 照台湾的翻译，好像复拍子可以有两种拍子，例如 12/8可以打12拍或打4拍，事实上 像12/8这样的compound meter其实只有4个basic pulses(beats) 如果你真的打12拍的话，那会很好笑的… (所以一个翻译犯了两个错误，一是误以为是在指示拍子，二是 误解了compound的意思) 所谓「简单」的意思是说「每个pulse(beat)里面分成两个parts」。 而「复合」的意思是说「每个pulse(beat)里面分成三个parts」， 每个beat本身也是某种附点音符值。 (这应该就是「复合」的意思--复合了附点音符值) -- ※ 编辑: z1 来自: 211.74.234.38 (08/17 15:51)