作者pjl233133 (爱读书的好孩子)
看板MusicVideo
标题[分享] Adele-Rolling in the deep
时间Sun May 6 20:59:02 2012
https://www.youtube.com/watch?v=rYEDA3JcQqw&ob=av3e
歌词:
There's a fire starting in my heart
在我心中燃起一盏火苗
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
引爆满腔怒焰 带我冲出黑暗深渊
Finally, I can see you crystal clear
终於啊 我清楚地看透了你的一切
Go ahead and sell me out and a I'll lay your ship bare
你可以背叛 我也能掀光你的底牌
See how I'll leave with every piece of you
看我如何把你切割得一点不剩
Don't underestimate the things that I will do
可千万别低估了我的能耐
There's a fire starting in my heart
火苗在我心中燃起
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
满腔怒焰引领我冲出黑暗深渊
The scars of your love remind me of us
看着你留下的恋痕 提醒了我种种往事
They keep me thinking that we almost had it all
忘不了 曾经只差一步就走进圆满结局
The scars of your love they leave me breathless
触碰你留下的恋痕 痛得让我快要窒息
I can't help feeling
我忍不住这麽想...
We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)
该死 说好的幸福呢?(你会希望从没遇过我)
Rolling in the deep(Tears are gonna fall rolling in the deep)
内心翻腾不已(潸然泪下 内心翻腾不已)
You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)
我那曾被你捧在手上的心(要让你後悔曾经遇见我)
And you played it to the beat(Tears are gonna fall rolling in the deep)
却被你玩弄到支离破碎(潸然泪下 激动到难以平复)
Baby I have no story to be told
宝贝,我没有传言可以让大家四处散布
But I’ve heard one on you
但我却听到一件关於你的传闻
And now I’m gonna make your head burn
现在我就要让你焦头烂额
Think of me in the depths of your despair
想到我,你就会深陷绝望深渊!
Making a home down there as mine sure won't be shared
自己在深渊里弄个家吧,因为我的不会与你分享
The scars of your love remind me of us
看着你留下的恋痕 提醒了我种种往事
They keep me thinking that we almost had it all
忘不了 曾经只差一步就走进圆满结局
The scars of your love they leave me breathless
触碰你留下的恋痕 痛得让我快要窒息
I can't help feeling
我忍不住这麽想...
We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)
该死 说好的幸福呢?(你会希望从没遇过我)
Rolling in the deep(Tears are gonna fall rolling in the deep)
内心翻腾不已(潸然泪下 内心翻腾不已)
You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)
我那曾被你捧在手上的心(要让你後悔曾经遇见我)
And you played it to the beat(Tears are gonna fall rolling in the deep)
却被你玩弄到支离破碎(潸然泪下 激动到难以平复)
Throw your soul through every open door
把你残留的所有驱逐出我的生命
Count your blessings to find what you look for
细数你的祷告认清自己想要什麽
Turn my sorrow into treasured gold
我会把悲伤往事化作宝贵经验
You'll pay me back in kind and reap just what you've sown
你能补偿我的 就是得到该有的报应
We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)
该死 说好的幸福呢?(你会希望从没遇过我)
Rolling in the deep(Tears are gonna fall rolling in the deep)
内心翻腾不已(潸然泪下 内心翻腾不已)
You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)
我那曾被你捧在手上的心(要让你後悔曾经遇见我)
And you played it to the beat(Tears are gonna fall rolling in the deep)
却被你玩弄到支离破碎(潸然泪下 激动到难以平复)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.132.95