作者peterpan910 (星)
看板MusicVideo
标题[分享] TLC-Unpretty
时间Mon Nov 21 00:14:20 2011
https://www.youtube.com/watch?v=g2gy1Evb1Kg&ob=av3e
当年红极一时的女子团体TLC
这首Unpretty使人印象很深刻
MV里一对情侣 男生觉得女朋友不够美要女生去整型
女生虽然不愿意 但由於爱他男朋友还是硬着头皮去了整型整所
但是在整型前发现手术过程是很可怕的 所以又跑了出来...
歌词也很有意思 其中有一段让人觉得真的写的很好
You can buy your hair if it won't grow
你可以用金钱换取一头秀发
You can fix your nose if you says so
也能动手术做一个高挺鼻梁
You can buy all the make up that M.A.C. can make
即使拥有了所有的彩妆精品
But if you can't look inside you
但若不能正视你的内在
Find out who am I too
去认清自己真正的模样
Be in the position to make me feel so
就不会懂为何总是认为自已不漂亮
damn unpretty
甚至丑到无地自容
I feel pretty Oh so pretty
我觉得我很漂亮 如此漂亮
I feel pretty and witty and bright
我是那麽的漂亮 风趣 又开朗
Never insecure until I met you
遇上你之前我从不曾如此手足无措
Now I'm bein' stupid
但现在就像个笨蛋一样
I used to be so cute to me
以前连我都觉得自己很可爱
Just a little bit skinny
甚至还觉得太瘦了一点点
Why do I look to all these things
为什麽我必须靠那些手段
To keep you happy
就为了讨你欢心
Maybe get rid of you
或许甩掉你之後
And then I'll get back to me
才能做回我自己
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.118.253