作者lyricpieces (购物车男孩。)
看板MusicMood
标题[心情] 惠妮休斯顿-若你说我的眼睛很美
时间Sat Mar 10 17:25:57 2012
『若你说我的眼睛很美,那是因为正注视着你。』
少女时期深深被这样的句子打动,尽管英文还不灵光,却也
捧着歌词一遍又一遍反覆聆听。长大了才知道,这种句子只
会出现在情歌,或者琼瑶八点档连续剧。如果现实生活中真
有人讲出这种话,大概只会觉得此人小时候琼瑶看太多,一
点也不会有浪漫的感觉。
哎!少女的纯情青春梦,终究是与现实世界有所隔阂的。
不过仍然庆幸自己活过了这样的年岁,有梦、有仰望。毕竟
做梦还是得趁早,否则等到现在这把年纪,想做梦也做不起
来了。
谢谢惠妮,给我一段纯真的少女之梦。
谨以此曲纪念永远的天后--惠妮休斯顿,以及,我已逝的
少女时代。
□
If You Say My Eyes Are Beautiful
Whitney Houston & Jermaine Jackson (1986)
https://www.youtube.com/watch?v=BVgSoWYzt0Y
If you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you
And if you could only see yourself
You'd feel the same way too
You could say that I am a dreamer
Who’s had a dream come true
If you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you
If you wonder why I'm smiling
It's because I'm happy with you
And the warm sensations touch my heart
And fill me through and through
I could hold you close forever
And never let you go
If you say my eyes are beautiful
It's because I just love you so
Now my heart is an open door
Won't you come inside for more?
You can love so sweetly now
Take my love, take me completely now
If you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you
And my eyes are just the window
For my feelings to come through
And by far, you are more beautiful
Than anything I ever know
If you say my eyes are beautiful
It's because they're looking at you
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.64.200