歌曲: somebody stop me by Angela Aki 稍微引用一点歌词吧(含我自己的翻译) 逢いたい 想见你 逢えない 却不能见 逢わない方がいい 不见的话比较好 この想い止められない 但这种想法却停不下来 爱したい 好想爱你 爱せない 却不能爱 爱さない方がいい 其实不爱比较好 この想い止められない 但这种想法却停不下来 Somebody stop me 谁来阻止我 Somebody stop me 谁能阻止我 'Cause I can't stop myself 因为我无法阻止自己 ----------分隔线---------- 当初大三的时候， 好希望谁能阻止那个恋爱暴冲的我， 可是有个谘商中心的实习老师， 因为我对他态度实在有点超过分际， 结果在实习的一年当中，他就这麽做了。 然後是他离职，我毕业， 我花了点时间态度内化， 最近没有这种冲动， 但有时会低落。 听这首歌， 也让我想起当初的冲动， 因为那时的我真的因此有点嚣张， 如果没人跟我说阻止我的话， 可能就要发生不太妥当的事情了...... 但仔细想想， 谁可以让我爱的毫无保留， 对我的冲动无条件接受呢? 现在已经没有人会这麽鸡婆了， 只剩下我自己，还有回忆里那个老师曾经说过的话。 这件事情我也不曾告知家长， 反正这种暴冲， 也不是妈妈希望女儿会做的行为.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.210.31