http://p.eagate.573.jp/game/jubeat/qubell/p/special/babylonia/index.html Jubeat这次的新Cube「远い记忆の旅人たち～バビロニア～」，是剧団レコード和SHAMDEL 的首次合作，不只有两人的合作乐曲，官方网站还有SHAMDEL本人亲自撰写的故事 https://www.youtube.com/watch?v=_YMVeUnB6UY&t=30s 故事的主角，正是乐曲「バビロニア」PV中的兽耳少年 每通过一个stage，故事便会追加一节。想读到完整的故事，就必须要钻完这个CUBE 个人刚好全部解完了，就以一次一章的速度来稍微翻译一下 配合着那一章解禁的曲子做为BGM，或许效果更好？w 第一章　バビロニア https://www.youtube.com/watch?v=cOxcrhjD6oM 　　　　　　　　　　　　　　　悠久记忆的旅行者们 　　　　　　　　　　　　　　　　～バビロニア～ prologue 这是很久很久以前，人们尚不知天地交界线位於何处时的故事。 在无垠荒野中，有一位娇小的旅行者。 带着稚嫩纯真的心灵，与胸中毫不动摇的思念，不断前进。 1-1 已经走了不晓得几百天。 从放弃数到底几百几十几天起，经过了不少时日。 已经不太清楚现在到底是几月。 早已有心理准备会是段漫长旅程。 总之就是不断走下去。 绝没有感到精疲力尽。 因为我的尾巴还没垂下来。 耳朵也还矗立。 而且一直充满精神的走着，因为还有希望存在。 那便是鸟儿们所指引的路标。 只要路标尚在，我就不会放弃希望。 爸爸总是这样对我说。 「鸟儿们一直都在天空中看着我们。不论谁在哪里、在做什麽，全都一清二楚。」 我会离开村子开始旅行也是因为这样，鸟儿从某处出现，像说着「在这边唷」一般，从我 视线中飞过。 一定是在告诉我「爸爸在这边唷」。 虽然没和鸟儿们说过话，但他们一定是我的好夥伴。 又有一只鸟儿，追过我向前飞去。 而我，则是跟在他後方，马不停蹄的走着。 1-2 爸爸靠着画画，并把那些画卖给人类赚来的钱把我养大。 但是我讨厌人类，讨厌死了。 因为只要被人类发现，他们就会恶作剧、甚至想要抓我们，害我们总是狼狈不已。 虽然爸爸说「因为人类买了画，我们才有办法过日子，不要老是说他们坏话。」，但那是 爸爸烂好人过了头啦。 爸爸，你到底在哪里？好想快点见到你… 1-3 静谧的日落时分。 道路两端开始多起巨大粗壮的树木。 橙色的阳光自林间倾泻而下，穿过树叶挥洒着光芒。 刚刚还是鲜绿色的树叶，转眼间便开始反射闪耀的金黄色，宛如众多耀眼的果实一般。 我暂时停下脚步，将这份美尽收眼底。 『美丽的事物总是稍纵即逝，所以得趁还在时赶快烙进脑海才行』 爸爸果然很厉害，能将如此美丽的景色重现在画布上。 差不多得准备露营了。 正当我一面走、一面如此思考的同时，一只鸟儿从我的背後飞过去。 接着又一只飞过。 今天鸟儿还真多呢。好难得。 平常的话，一天差不多就一只左右，让我能藉此安心确定自己没走错路的说。 难道是在跟我说「现在露营还太早，别停下脚步」吗？ 正当我如此想着，又有一只鸟儿从树荫间飞出，掠过我眼前…并且像突然被风吹走般往上飞 去。我紧追着他，抬起视线。 大树的树枝不断摇晃，因此唰唰作响的树叶们。 染上些微橙色的蔚蓝天空。 在树枝的前端，有着娇小、简直数不清的鸟儿们。 就像在召开什麽集会一样。 会不会整个国家的鸟儿们都聚集在这了啊。 被如此稀有的景色吓得眼睛眨不停的我，突然听到有股声音自远处传来。 宛如轻抚内心深处般，这股声音到底是什麽呢。 1-4 是非常美丽的音色。 不知为何让人胸口一紧，有着很怀念的感觉，非常舒服的音色。 琤琤、琤琤、琤琤。 对了！这个是…我记得是被称做『音乐』的音色。 到底是从哪里传来的？ 但往四周看去，什麽也没有。 想在这音色消失前，弄清它的真面目。 我闭上双眼，竖起巨大的耳朵，寻找声音的来处。 在这个方向。 我静静地、尽量不发出脚步声，但快速的移动过去。 背上的布袋和伞因此不断摇晃。 离开刚刚走过的小径，走下缓斜的草地。 我入迷的走下斜坡。从来没听过这麽棒的音乐。 周围的树木开始变得稀疏。 在这同时，我才发现太阳下山了。 周遭已经变得十分昏暗。 嗅嗅嗅…虽然很微弱，但是有种生物的味道。是这声音的主人的味道吗？ 在这边。 再过去一点的前方，有块开放的空间。而且有水的味道。 原来在那边，有片非常大非常大的湖畔。 ------------------------------------------------------------------------------ 老样子不定时更新，但这次应该不会混太久啦(? -- 萝莉控的极致就是自己找个人生个萝莉名正言顺~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.224.135.161 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MusicGame/M.1487253814.A.B3B.html