抽选机能の不具合について この度当キャンペーンにおきまして、以下の不具合が発生いたしました。 発生期间 10月23日18时00分～10月24日12时00分 现象 プレー回数がカウントされない 対象机种 beatmania IIDX 19 Lincle、REFLEC BEAT 现在は复旧しておりますが、一部のお客様には大変ご心配、ご迷惑をおかけいたしまし たこと、心よりお诧び申し上げます。 なお、不具合の発生时间中にプレーされたお客様を特定することができかねますため、 诚に心苦しい限りではございますが、个别にお问い合わせいただいたお客様に対しても これ以上のご案内ができかねますこと重ねてお诧び申し上げます。 以降、再発防止に努め、お客様に安心して楽しんでいただけるよう心がけてまいります 。 何とぞ御容赦いただけますようお愿い申し上げます。 顺便求个完整翻译 -- RB的纪录刚好被吃了...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.127.36.55