作者believeinac (熊谷)
看板MusicGame
标题[分享] Zektbach叙事诗:第六章(IIDX17 SIRIUS)
时间Sun May 9 00:33:32 2010
不好意思,这次真的是拖太久了
总之,这段时间有各式各样的事情造成耽搁...
不多说,立刻进入主题。
这次beatmaniaIIDX17 SIRIUS按照惯例也有出现叙事诗
从影片、音乐本身应该不难看出是Turii篇的後续
----------------------------
这个行星上的两种巨大存在--
星之子民马尔克特被带往玛什诺瓦後,反而导致那个国家走向灭亡一途。
面对这一切,尚未产生自我意识的马尔克特根本不了解为何潜藏体内的力量会突然觉醒,也不明白究竟发生了什麽事情。
不过,一点一滴改变着的事物全都深深地烙印在他们的记忆中。
马什诺瓦的日子和人们、库加尔、还有栀季里(ギジリ)--
他们的记忆中逐渐生成感质(qualia),并逐渐发展出自我意识。
为什麽自己的体内会有这麽强大的力量?这股力量又为什麽会存在?
马尔克特为一个个浮现出,又无法解答的问题感到苦恼。
沈睡在体内的混沌与毁灭之力、人们痛苦的呐喊、以及库加尔所采取的行动的意义--
对於自己存在於这里的意义,马尔克特无论如何也想不出个答案。
苏醒的感质逐渐化作感情,随之出现的各种悲伤的记忆也开始和那些没有解答的问题紧密地结合在一起。
我的力量会招来悲伤--人们的呐喊、混沌--
不知道这股强大的力量什麽时候还会再出现--
马尔克特发现自己的存在将破坏行星的因果律,并且带来悲伤,因此应该要回归於无。
此时空舟遗迹出现了另一股和他们恰恰相反的强大力量,正呼唤着他们。
在那里等待的是Ristaccia宝石实体化的力量--
赤红天使.路艾莉西亚。
~Zektbach叙事诗第六章「马尔克特与路艾莉西亚」
--------------------------------
因为不想再拖下去了,就先草草翻译一下
这次的文字可能比较拙劣一些,不过意思应该都有到
就请大家包涵一下了(拜)
最後补记一下:各位若想转载,欢迎自由取用。
不过希望您能够标明出处,这只是最基本的网路礼节,谢谢您的合作:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.12.78
※ 编辑: believeinac 来自: 114.24.12.78 (05/09 00:46)
1F:推 b4uchikara:感觉是对Turii作补叙? 05/09 00:53
2F:推 mybest2008:推一个....没有提到第五把剑的事情吗QQ? 05/09 01:26
3F:推 Orutenshia:sugeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 05/09 15:46
4F:推 LionRafale:马尔克特萌阿~ 05/09 18:28
5F:推 DBon:推推~ 05/14 13:00