本曲歌词为板友「kumatani(熊谷)」翻译，起初是要放Blog发文 後来想想的确是好曲一条，就丢上来分享好了，谢谢熊谷！ いくつもの星を共に眺めたのでしょう　あなたと 言叶交わさなくても　通い合った心 悩みの波をくぐって　きずな深めてきたの 新しいわたしに出会わせてくれた　だけど 知らない间に　ねぇ 少しずつ远ざかる 光りのすじが　ほほを伝う 梦路たどれば　いつかは手にできること信じて かけらつかんだなら　あとはただ进むだけと 明日の见えないときも　おびえたことなどない あなたが手をひいてくれたから 星に愿いをこめた二人 重ならない道　照らし出して きらめいた夜の　辉きすくって かけがえのない出会い　抱きしめた 曾经和你一起看过无数次星空呢 即使没有交谈 还是感受得到彼此的心情 越过烦恼的波涛 加深了我们的羁绊 你让我再次地认识了自己 不过呢 在不知不觉中 逐渐远去的光芒 悄悄滑落了我的脸庞 我相信只要在梦里 总有一天能够掌握手中 若得到了那碎片 之後就是不断前进 无法见到明日的时候 也没什麽好害怕的 因为你会拉我一把 向群星许愿的两人 照亮了各自的道路 拥抱这夜空的光辉 拥抱这最最珍贵的邂逅（Loop） 以下本人有私下润饰一下...不过有点脱离本意...看看就好 曾和你一起看过无数次星空呢 即使没有对白 还是感受得到彼此的心情 横越烦恼的波涛 加深了我们的羁绊 是你让我再次地认识了自己 不过呢 在不知不觉中 逐渐远去的光芒 悄悄滑落我的脸庞 相信只要在梦里 总有一天能够掌握在手中 如果拥有了那碎片 以後也能继续前进了 就算到了无法看见明天的那时 也没什麽好害怕的 因为你会来拉我一把 向群星许愿的两人 照亮了各自的道路 拥抱这夜空的光辉 拥抱这最最珍贵的邂逅 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.25.236