大和抚子魂中文歌词，罗马拼音好了的话晚点再补上。 中日文对照歌词 12时の钟 12点时刻的锺响 もう闻こえない 此时已经听不见 梦は梦でしかないのだから 梦依然还是梦 ガラスの靴はない 并没有玻璃鞋 さっさと目覚めるしかない 只好匆匆醒来 结局、梦ですら上手くいかないけれど 终究在梦里都无法如愿 ループする见饱きた毎日 重复的看腻的每个日子 まるで出口が见えない螺旋阶段 彷佛看不到出口的螺旋梯 逃げ出したい　冲动! 想逃亡 冲动! 大和抚子 大和抚子 贵方に死ぬまで付いてゆくわ 跟随你的到死为止 転んで怪我してでも 就算跌到受伤 あたしは誓う大和抚子魂! 我要发誓 大和抚子精神! あたしはここにいて　ただここにいる 我在这里 就是在这里 言いたいだけ　不満吐いて　愚痴　不満足 尽管吐露不满 诉苦 还不满足 あたしは　これまでずっと　小さな喜びのため 我 一厢情愿 为了小小喜悦 大事なコトすら　见失いそうで 但深怕 快失去更重要的事物 毎日を　楽しむ才能 平凡每日 其中作乐的天份 无駄じゃないと分かった　今日から始まる 原来并不无用处 从今开始 つまんなくたって　上等! 就算多无趣也 万岁! 大和抚子 大和抚子 贵方に死ぬまで付いてゆくわ 跟随你到死为止 転んで怪我してでも 就算跌到受伤也好 痛いと思える现実が欲しかったから!! 痛觉是因为活在现实 这就是我要的!! まわり続ける 不停打转 この地球(ほし)の中 这地球(星球)里 目が回らないように 我不要目眩 世界はバーチャルじゃなくて 世界不是虚拟的 ココロがあって 而是有心的 日々戦っている 天天在奋斗 倾いたこの街に生まれ 出生在这倾斜的街头 不安定な夜空と 向不安定的夜空 昨日にサヨナラ 和昨日说BYE BYE そんなんじゃない　纯情! 并不是如此 纯情! 大和抚子 大和抚子 贵方に死ぬまで付いてゆくわ 我要跟随你到死为止 転んで怪我したけど 虽然我跌跤也受了伤 负けない强く高く儚く自分らしく 不服输 坚强的 高高的 霎那的 发挥自我 目ざして 向目标 贵方に死ぬまで付いてゆくわ 我跟随你到死为止 明日も精一杯生きて 明日也要拼命活下去 アナタに誓う大和抚子魂!! 向你发誓 大和抚子精神!! Q: 大和抚子是什麽??? A: 是日本女性的美称.含有温柔婉约,威严可敬的意思. 确实,过去大家对日本女性,也是存有极度服从的印象. 实际上,这个词并没有因潮流的演化而有所变动, 代表日本女性的本质: 纯洁,正直,可敬的实质意义还是存在的。 国文注释解析: 日文中的“大和抚子”，泛指纯洁美好的女性。“抚子”总让人觉得是温柔、亲切、纯净 、娇弱的，被父母爱怜着的孩子形象，外在与内在都同样充满着美丽纯净，抚子是日本文 学中的“秋之七草”之一。秋之七草的说法首见於《万叶集》中山上忆良的《秋之七草歌 》，分别指葛花、瞿麦、兰草、牵牛花等。在《万叶集》中，抚子多称为石竹或瞿麦。 欢乐的时光总是过的特别快~ 又来到了MV时间... http://tw.youtube.com/watch?v=d1EcHHkl8Zs&feature=related PS: 某大大...永久免费恐怕没办法了~"~我英文太弱了... -- 阿凯:『就跟你说我是顺便过来冲无限COIN杯，我没有翘班。不要乱讲话。』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.206.23 色码明明没打一直自动换颜色是怎样阿...ˋˊ ※ 编辑: RUTEIA 来自: 118.170.206.23 (11/26 12:20) ※ 编辑: RUTEIA 来自: 118.170.207.59 (03/31 15:20)