作者FallenAngelX (^^)
看板MusicGame
标题[歌词] あさきーこの子の七つのお祝い (汉字标音)
时间Wed Apr 9 00:20:06 2008
こもりうた
子守呗
こ いとけな にぎ べにさ ゆび かふく
「この子の 稚 き ててが 握 る 红 差し 指 は 祸福 よ」
あなた いあい しゅくぜん
贵方 の遗 爱 のぼんぼり 粛 然 と
ひとも あんや そぼ
灯 点 して 暗夜 に 濡 つ
し し こうさく あまね しんがん
私と子と 交错 する 雨音 に 心 愿
さんげ ち し なみだ か
「 散华 と散り敷く 涙 も枯れた」
いくとせ あなた のこ しあわ
あれから 几年 贵方 が 残 したちぃさぃ 幸 せ
かみし なが よる よる こ ため
髪 缔め 乍 ら 夜 な 夜 なこの子の 为 にと
こもり うた くちずさ たもとお しし
子守 の 呗 を 口 游 み 徘徊 る四肢
ふしど あか じゃくまく
卧 所 の 灯 りに ゆらゆら 寂寞
てんじょうおど がんか やぶ
天井 踊 って 眼下 に 破 れ
と ち てあし あたま
飞び散る 手足 が 头 についたり
けい みみおくな
炯 々 いひひ と 耳 奥 舐める
まいあさまいばん したか そうじょう
毎朝 毎晩 舌 掻きむしって 騒 扰
そ かえ
反り 返 る
え
もういいかい もういいかい と笑む
ちせつ といき あぶ
稚拙 な 吐息 で 炙 られても
こ
この子のために
しょうめん
うしろの 正面 だあれ
ものくろ はいこうじょう なが けむり こ つつ
白黒 キネマの 廃工场 から 流 れる 烟 がこの子を 包 む
みぎて ひだりて あし くび しんおん
右手 左手 足 首 心音
じゃぐち かく しょうじょ とびだ ちい こ すがた せんこう
蛇口 に 隠 れた 少女 が飞び出し 小 さなこの子の 姿 に 闪光
すこ は
少 しずつ食む
え こころ うず び いっさい だれ
この 笑みも 心 の 埋 み火 一切 谁 にもやらぬ!
あなた のこ ちい しあわ まも しろつる
贵方 が 残 した 小 さな 幸 せ 守 るために 白鹤
あふ おすい かたみ う は やつ
「 溢 れる 汚水 に 片 身を浮かせて!耻ずべき 奴 だ!」
たた きつね まどい せ む
ゲラゲラ 讃 える 狐 の 団 居に背を向け
くちびるか だ どうこく
唇 噛みちぎり ぼんぼり抱えて 恸哭
しず なが おと
ああ 静 かに 流 れる 音 が
つづらお
こだまして九十九折りなす
ちい あなた て ひ い
小 さな 贵方 の手を引き 生きていく
つばき さんげ
ひらひら 椿 の 散华
おな おも たなごころ ほほ
同 じ 重 さの 掌 にそっと 頬 よせ
ひ とも
火を 灯 す
ことほ はくう き い
言祝 ぎとした 白雨 消え入る
ものくろ はいこうじょう なが けむり くるめ のぼ
白黒 キネマの 廃工场 から 流 れる 烟 が 眩 き 昇 る
かなぎ こえ おおじ あつ ばっこ さんらん もつ ふぞろ
金切 り 声 あげ 大路 に 集 まり 跋扈 に 散乱 縺 れて 不揃 い
こくこくしだい かげえ
刻々 次第 に 影絵 となりて
けわ がんきゅうしんし む
化粧いた 眼球 亲子 に向ける
おくば ふうふ
奥歯 をならしてしたたる 夫妇 が
しせき いぶきふ
咫 尺 で 息吹 く
ふところて あしぶ おきな
懐 手して 足踏 みする 翁 が
てすさ おう みみう
手 游 びする 媪 に 耳打 ちをしている
きつね いき
狐 「ほらほら はやく 息 とめなくっちゃあ!
せなか くびか
背中 にしがみついて 首 刈るぞ」
てんきぼ しろがみしょうじょ しんぼのぼ つめた ぜっきょう
点 鬼簿くわえた 白髪 少女 が 神 木 登 って 爪 立ち 絶叫
むせ こ だ し
咽 び この子を 抱き缔めた
きつね とれつ は まわ れつぱくし し こ つか
狐 の 堵列 は这いずり 回 って 裂 帛 为い为いこの子を 掴 んだ
おえつ
呜咽
ああ こ
「呜呼 この子だけは なくさぬように」
たす
助 けて!
おんな みみ はな め くち かみのけいっぽん だれ
女 「 耳 鼻 目 口 髪の毛 一本 谁 にもやらぬ!」
きつね のぞ しあわ かな
狐 「おまえが 望 んだ 幸 せ ひとつも ひとつも 叶 わぬ」
かみのけ おえつ
髪の毛 むしって 呜咽
しょうじょ わら
少女 はもんどりうって 笑 う
ろうふうふ かく こ なな
老夫妇 「 隠 してしまえよ この子が 七 つになるまで」
おんな あなた こい そら のぼ い ねが
女 「ああああ 贵方 ! 鲤 のぼりが 空 に 昇 って行くまで!お 愿 い!」
こ しあわ かぜ ふ
「この子に 幸 せの 风 が吹きますように」
あなた あしあととも ある ちい せなか み いの
ああ 贵方 の 足迹 灯 し 歩 く 小 さな 背中 を见て 祈 った
こ なな いわ ちい お つる みなかみ なが
この子の 七 つのお 祝 いに 小 さな折り 鹤 ひとつ 水上 から 流 す
しあわ こ あなた かぜ ま
幸 せ込めて 贵方 は 风 に舞う
あか さしこ ひかり お え
明 らみ差し込む 光 の尾が笑み
あなた いあい あか け さ
贵方 の遗 爱 の 灯 りを消し去り
おおじ かす ゆうぜん ま
大路 を 掠 めて 悠然 と舞い
かみ きつら かんきょ き
神 の木 连 なる 闲居 に消えた
きつね とれつ いびつ うこさべん たが く あ
狐 の 堵列 は 歪 にくねって 右顾左眄 互 いに食い合う
ときおりはち じ え
时折 八 ノ字に笑みながら
おやすみよ すやすやと かわいいこ
め と
あなたは 目を闭じて
ただすやすやと おねむりなさい
くず つ きのした だ きつねいろ こ
崩 れた积み 木の下 で抱く 狐色 の子
に
逃げていく
しんぼ お しょうじょ かんばせ あわふ かなぎ わら
神 木から落つ 少女 の 顔 ただれて 泡 吹き 金切 り 笑 う
あさぎ そ おとこ おんな りきゅうねずみ がんきゅう けいれん
浅 黄に染まった 男 と 女 は 利休 鼠 の 眼球 こすって 痉挛
つんざ おと いちべつ さき
劈 く 音 して 一瞥 先 には
そうぼう ぬ きつねさま ぎょうれつ またひら
双眸 を缝ったお 狐 様 の 行列 が 股 开 く
もういいかい
まあだだよ
もういいかい
もういいよ
くびころ
首 転 がる
こ おお す ひび
「ああ この子が 大 きくなれば あなたと过ごした日々がまた」
ひとみ きざ がらす かいそう
瞳 は 刻 んだ 硝子 の 回想
そら およ こい し
空 を 泳 ぐ 鲤 のぼりだけは知っていた
あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・
あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あ・あー
あ!
こ
この子
よく
み
见たら
あーあーあーあー
にんぎょう
お 人形
--
弄超久的…不过还是不保证正确
有兴趣练的人,一起痛苦吧orz
--
今天就放八分满的
硝化甘油去跑吧!
___
ξ_
○ 小心开车,不要把硝化甘油弄爆炸了...
/
│○\
/\>
│とうふ ▇
└─
●┴──
●─┘
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.33.204
1F:推 amyoyo:大推! 终於可以知道它在念啥~ 04/09 02:14
2F:推 ForeverOrz:原po说他系k要唱这首,欢迎来中正大学一同观摩 (?) 04/09 02:17
3F:推 badguyqq:可以唱鬼言集阿XD 比较简单 但是也大概只有鬼听的懂... 04/09 02:25
4F:推 smallcoll:老实说开着歌词也不见得知道他唱到哪了... 04/09 07:36
5F:推 ForeverOrz:可以跟原po要50%速度的版本 XDD 04/09 07:39
6F:推 zerokuo: RAP的部分一整个只有快而已.....(傻眼 04/09 10:45
7F:推 letyoufree:推啦...我比较喜欢汉字是有标50音的...罗马拼音退散 04/09 13:04
8F:→ FallenAngelX:...不要造谣 04/09 14:22
9F:推 ane2001617:我一直认为这首很腹黑.. 04/10 21:26
10F:推 Orutenshia:我还是听不懂 谁有中文版(被殴 04/11 21:14