这首歌真好听 http://mymedia.yam.com/m/1421392 尤其里面其中一段歌词让人很感动 今まで见たことない泣き顔を 见て仆は君の手を握りってた この手を离せば、もう逢えないよ、君と 笑顔で别れたいから言う マタアイマショウ　マタアイマショウ ===================== 看着至今从未见过你的泪颜的我握着你的手， 如果放开的话就没办法再见面了， 想要笑着与你道别， 所以我说 择日再相见 择日再相见 完整日文歌词如下 あの时の2人辉いてた この恋は永远と思ってた 仆のとなりには君がもういない 君のとなりには仆はもう... 今まで见た事ない 泣き顔を见て 仆は君の手を 握ってた この手を离せば もう逢えないよ 君と笑顔で别れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ 君の前では强く优しく 頼られたかったよ まさしく 负けず嫌い 强がる芝居 最後の最後も素直になれない あなたの言叶に涙し あなたを言叶で励まし 言叶の魔法はもうすぐ いい思い出となって消え去る そして伤つけた事は谢らない でもありがとう これ以上は言えない 目的地なんてなかった たどり着いたの あなたの优しさ 君はそんなに强くない 悲しみ我慢してるのかい? 泣いてもいいよ 仆も泣くから 今日だけは许してよ神様 今まで见た事ない 泣き顔を见て 仆は君の手を 握ってた この手を离せば もう逢えないよ 君と笑顔で别れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ いろんな人に爱されて 常にあなたは眩しくて だから嫉妬し ケンカし 涙し これからはもう それも出来ない お互い违う人好きになって お互い违う人生歩んで 仆はとっても幸せでした(私もとっても幸せでした) いつか心からいなくなるかも だからしたいよ 素晴らしい过去に この恋を未来に夸れます 涙まみれ笑顔でめくる明日 そしてまずこの场で别れ わかってる きっと逢う事ないって... だから言います マタアイマショウ 仆なりのサヨナラの言叶よ 今まで见た事ない 泣き顔を见て 仆は君の手を 握ってた この手を离せば もう逢えないよ 君と笑顔で别れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ 気持ちは割り切れないよ 简単に 反対にその思いを大切にすればいい 整理が出来るまで 思えばいい 会えなくて 侧に居なくても 思うだけ 忘れない事だけ... あなたと过ごした大切な日々 この仆を优しく包んでくれた でも明日からは もう逢えないよ 君と生まれ変わっても必ず マタアイマショウ 今まで见た事ない 泣き顔を见て 仆は君の手を 握ってた この手を离せば もう逢えないよ 君と笑顔で别れたいから言う マタアイマショウ マタアイマショウ 悲しい别れがあるから 楽しい时笑えるよな 逃げ出さず现実を受け止めた もちろん君に出会えてよかった --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.81.85 ※ 编辑: chanechang 来自: 211.74.81.85 (08/07 01:48)