作者coreytsai (海绵宝宝)
看板Multi-lingua
标题[资源] "雪中红"越南文版
时间Tue Apr 21 00:14:11 2009
http://ppt.cc/!JCU
上次在越南餐厅听到一对越南男女点唱
唱得很难听 害我很想过去砍人XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.11.106
1F：推 MnO4:XDD 04/21 20:43
2F：推 norden:XDD 04/22 13:01
3F：推 Xkang:刚闲来无事再听了一下,其实改编的还蛮有味道的 05/10 22:04
4F：→ Xkang:不过还是台语的好听...把我们台湾的文化都传到越南了XDD 05/10 22:05
5F：→ Xkang:神人:这里面歌词的意思跟我们台语的意思有出入吧??XD 05/10 22:05
6F：→ coreytsai:意思完全不一样啊 别有风味 05/11 00:30