作者miuu (miuu)
站内Multi-lingua
标题可以介绍我【敬语】好的日本人做语言交换吗？
时间Mon Jan 1 23:49:02 2007
※ [本文转录自 Wanted 看板]
作者: miuu (miuu) 站内: Wanted
标题: 可以介绍我【敬语】好的日本人做语言交换吗？
时间: Thu Dec 14 22:20:47 2006
※ [本文转录自 NIHONGO 看板]
作者: miuu (miuu) 看板: NIHONGO
标题: 请问大家怎麽找日文的语言交换呢？
时间: Wed Dec 13 14:15:56 2006
因为最近工作的需要，常打电话到日本去
呃~~~啊~~~~ 觉得自己真是需要加强 电话敬语啊…
看了一堆书後，上场还是有点结巴…
希望能有练习的机会
想说来找日本人语言交换
不过希望是会说敬语的日本人，因为之前有找过那种交换学生，但他们好像也不太会敬语
(事例：有次一起去淡水，遇到殖民时代老婆婆，结果日本人整个结巴…
他说这位老婆婆敬语极佳，所以自己只好硬着头皮回敬语，
搞得自己舌头打结，自己也不知道自己在说什麽…）
感觉要出了社会的人才会说到敬语吧… 也才会到熟练的程度 @@"
想请问大家都怎麽找语言交换的呢？
是去师大贴传单吗？ 还是有更佳的找到会说敬语的日本人的方法呢？
或是有人认识敬语素养极佳的日本友人，是否也能介绍给我呢？
谢谢各位^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.96.39
1F：推 cateyes:要找出过社会的 12/13 14:34
2F：推 miuu:是是，我就是这个意思，感觉学校找的都是学生吧… 12/13 14:38
3F：→ miuu:所以想请教版上大大们，不知怎麽找到熟悉敬语的日本人？ 12/13 14:38
4F：→ asami:我都是看con认识的XD 所以无法帮到你~~~~ 12/13 16:00
5F：推 osuki:问老师看看 这种也不太可能说有就有的@_@ 要有缘份吧 12/13 16:49
6F：推 gorira:con是什麽呀？ 12/13 19:48
7F：推 miuu:我猜是CONCERT 12/13 20:23
8F：→ miuu:@@" 12/13 20:23
9F：推 asami:拍谢 是concert没错 我太懒了 sorry 12/13 23:50
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.97.109
10F：→ miuu:愿给予介绍人5000 P币为酬劳喔 <_ _> 12/14 22:21
11F：→ JosephYu:同辈当然不说敬语罗，除非是职场需要才有机会吧。 12/14 22:24
12F：→ miuu:是的，所以这次希望找会敬语的罗… 较年轻的日本人也是不太会 12/14 22:27
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.98.218