作者Akali (くっくっくっ......)
看板Multi-lingua
标题Terry 法进重点节录
时间Tue May 2 00:32:10 2006
1. L'histoire d'amour entre Paul Verlaine et Arthur Rimbaud
2. Le poeme "Il pleut doucement sur la ville"
Surtout la phrase "Il pleure dans mon coeur comme il pleut sur la ville"
3. BD belgique "Schtroumpf"
Vocabulaire
Egyptien、Bohemien, gitan, tzigane
*Egyptien: au Moyen Age on appelait ainsi tous les nomades qu'on designe
maintenant du nom de bohemiens, gitans, tziganes.
Ame : soul
Esprit : mind(pensee) or spirit
hair、la haine (h aspire)
*i avec tremas
tirer sur + qch (shot sth)
ex: tirer sur un lievre(hare)
ecoeurer --- to disgust
Degouter, inspirer de la repulsion.
le puits --- well
puiser de l'eau au puits
Parnassien:
Qui fait partie du Parnasse contemporain (mouvement litteraire du XIXeme
siecle, qui chercha a introduire une poesie fondee sur le culte du beau
impassible, en reaction contre le romantisme)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.46.126
1F：推 Daniellehus:推~~ 我回家有复习诗喔 哈哈 05/02 22:30