※ 引述《Akali (くっくっくっ......)》之铭言： : 4/11 : 胡忠信: ^^^^^^ 本校历史系毕业,曾留学美国。专攻西洋政治史,学识渊博。 常常会出没在李艳秋所主持的"新闻夜总会"内； 与赵少康,陈文茜,沈富雄并称政论四大名嘴。 其实这四位的节目我都蛮爱看的cc : [如果宋楚瑜让谢文定案过关的话 我们就让他他人间蒸发好不好?] : 乡民: : [好] : 我这学期要交一分语概的报告 探讨中文中的日文 : 人间蒸发是日文来的吧..... 有人对这个词有什麽更深的认识吗? 社长还可以去外文系修语概...真好... 上次语概自个儿K 感觉还是如果有去听课会收获更多^^ 哪像偶们菸酒生还要被老板盯在实验室又有论文的急迫...呜呜 我上次寒假去世贸国际书展 有买一本"大话方言"(易中天着),虽然只是薄薄的一片...喔不...一本 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010258607 是一本香港出版社出版的书,写得很有趣 内容追溯中国方言的起源与历史,展现方言特色 从南腔北调,到中文的外来语,口头禅,流行语,歇後语,网路语言等都有 里面有一章就在讲中文有很多词都是日本人造的 像"历史","科学","系统","观念","意识","具象","条件","共产主义" "宗教","希望","派出所","处女作","化妆品"...等等 还有造字 例如"癌","腺","尺","里"等字 所以中日两国在语言,文字和历史上真的互相影响很深很深 当然也有日文的词 非正式上拿来用的 "乱入" "痴汉" "宅急便" 这是我自己写的啦~ 所以社长如果对这本书有兴趣 俺可以出借喔^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.255.213 ※ 编辑: Xkang 来自: 210.192.255.213 (04/11 21:06) ※ 编辑: Xkang 来自: 210.192.255.213 (04/11 21:07) ※ 编辑: Xkang 来自: 210.192.255.213 (04/11 21:16) ※ 编辑: Xkang 来自: 210.192.255.213 (04/11 21:22)