※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1SSwHbFM ] 作者: hanaya (伞木そういうとこやぞ) 看板: C_Chat 标题: Re: [讨论] 有人看得懂himawari这支动画MV吗 时间: Mon Feb 25 16:16:28 2019 分享一下和这首歌有关的资讯 这首曲子是 Mr.Children 为「我想吃掉你的胰脏」所做的主题曲 曲名的 Himawari 就是向日葵 向日葵的花语有：勇敢的去追求自己想要的幸福，如同一颗太阳般明朗、快乐的心等等 代表着总是充满元气的女主角─山内樱良 作曲者─樱井和作者─住野夜的评论 桜井和寿（Mr.Children）コメント この物语の中にある苦しい程の美しさ、强さ、优しさ、残酷さ それらを包み込みながらも 更に拡がりを持って押し出していける、 そんな音を探して探して、やっとのこと辿り着いた曲は、 自分の想像を超え、また新しい力を与えてくれるものでした。 この映画に、物语に感谢です。 不断寻找着能够把这故事中持有的 让人感到苦闷的美丽、强悍、温柔、残酷一并涵盖其中 同时还能将其更加广阔地推动的声音而最终达成的这首曲子 不仅超越了我自己的想像，还给了我新的力量 真的相当感谢这部电影、这篇故事 桜井和寿（Mr.Children） 住野よるコメント 自分や自分の书いたお话がMr.Childrenさんと関わる日が来るなんて思ってもみません でした。映画にとって主题歌はもの凄く大事なものだと思います。たとえば映画に対す る评価をひっくり返してしまうような重要性を持っているものではないかと。そんな主 题歌に、今回Mr.Childrenさんが映画全体を包み込むようなスケールの楽曲を提供して くださったこと、本当に「君の膵臓をたべたい」は幸せだなと思っています。楽曲のタ イトルが「himawari」、桜良（さくら）をヒロインとしたこのお话の主题歌に夏の花の タイトルがついていたことに想像を悠々と超えられた感覚があったのですが、それ以上 に、桜が散ってもその先に足を踏み出さなくてはならない、主人公やこの映画を観た全 ての人にとってとても重要な曲になると感じています。 完全没想过我自己以及我所写的故事与 Mr.Children 也能有产生联系的一天 我认为对於电影而言，主题曲相当地重要，甚至是拥有能够颠覆对电影之评价般的重要性 Mr.Children 能够提供将电影全体包覆进去、如此规模的乐曲成为主题曲 我觉得“想要吃掉你的胰脏”真的相当幸福 虽说对於樱良(樱花)为女主角的此故事居然为乐曲标题下了“himawari(向日葵)”此一夏 季花朵之名，有着真是轻轻松松就超越想像的感觉 但在此之上，它给出了“即使樱花凋零”也不得不向未来踏出脚步这个概念 对於主人公以及所有观众来说实在是相当相当重要的曲子呢 这边还有当初 Himawari 的制片纪录片，有兴趣可以看看 https://www.dailymotion.com/video/x6k3fmc 回到这支 MV 想传达的故事 我觉得就是换个形式重新描述了春树和樱良的故事 回忆的方糖，代表着两人的点点滴滴只能倚靠回忆来缅怀 毕竟另一方已经不在了 歌词中许多地方也是用春树的角度来发想 相信如果有时间把剧场版或是小说看过一遍 再来听这首歌的话会更有感触喔 最後有抢到 Mr.Children 来台的演唱会门票真是太好了 现场听真的超感动啊 QAQ -- 要选夥伴 就要选在塌塌米上不断努力的人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.70.219 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1551082597.A.3D6.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: hanaya (175.180.70.219), 02/25/2019 16:35:26 ※ 编辑: hanaya (123.204.129.145), 02/26/2019 16:00:06