作者pond520 (野江琉)
看板MrChildren
标题[中译] addiction
时间Mon Nov 26 17:18:17 2018
addiction
作诗、作曲:樱井和寿
跨周末的连续长假前
街上有点浮躁的氛围
通往观光景点的路上开始壅塞
将废气往车外排
现在映入window里的那个男人
正用若无其事的表情扼杀着自我
无论如何劝诫
有些事就是改变不了
想要得不得了啊
more more more!
你瞧 今天也有人
面对难解的瘾头
老手似乎能不被任何人察觉
做些漂亮的勾当
将那一边的自己
和活在这里的自己
冷静地控制一下
体内的woofer就要翻腾
你的理性将被那股冲动瓦解
就算今天耐得住
最後还是会忍不住出手
时而变得惶恐
more more more!
来吧 内心的声音
你瞧 侧耳倾听
就算今天耐得住
最後还是会忍不住出手
绝对不会满足
more more more!
就算试着摇头
一定还是拒绝不了
想要得不得了啊
more more more!
就算极力劝诫
就算今天能老实不破戒
还是很快又被欲望支配
more more more!
--
旋律很帅气的一首歌
会想在KTV点来嘶吼!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.82.82
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MrChildren/M.1543223899.A.924.html
1F:推 jeurock: 感谢中译,很棒的一首歌 11/27 18:30
2F:推 DEMO123: 很喜欢这首 02/07 10:32