作者pond520 (野江琉)
看板MrChildren
标题[中译] 进化论
时间Thu Aug 20 12:14:40 2015
进化论
作诗、作曲:樱井和寿
如果诞生於这个世界 有与生俱来的使命
那会是什麽呢?
一定不会是什麽狂妄的事情吧
虽说如此 若是无所谓的事情也令人觉得寂寞啊
大小各异的齿轮复杂地互相牵扯
今天也转动着
啊 这个世界 可爱的世界
跟着你一起转动
根据进化论 脖子长的动物
是为了生存竞争而改变了其型态
「强烈期望」这个行为超越了世代
若终能化为有形 生命也不会是徒然了
飞天 渡海
我们的梦还在膨胀
这不伤害任何人的温柔的梦 绝妙的梦
是否交接给你呢?
若有不会改变的事情
那就是每个人都持续不断改变这件事吧?
不去记录而消失 不去意会而隐逝
这个梦 再一次展开它吧
飞天 步月
即便如此也受到自然的威胁
接受一切
这看不见尽头的梦 绝妙的梦
想跟你共有
今天也转动着
啊 这个世界 可爱的世界
明天也跟着你一起转动
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.82.82
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MrChildren/M.1440044083.A.ABE.html
1F:推 jeurock: 这首真的超棒的,谢谢翻译 08/20 13:19
2F:推 pleasure2001: 谢谢P大听到我的呼唤 感恩 08/20 18:17
3F:推 kller0113: p大辛苦了 08/21 19:02
4F:→ NHB: !_!有看有推+1一个先!! 08/23 11:50
5F:→ NHB: !_!热情鼓动翻译分享辛苦您了~ 08/23 11:51