作者pond520 (荏苒)
看板MrChildren
标题[中译] 仆らの音
时间Mon Apr 25 12:01:29 2011
我们的声音
作诗: 樱井和寿 作曲: 樱井和寿
bye-bye bye-bye bye-bye
风的呼啸 鸟的啁啾 听起来都像别离的歌
想见你 见不到你 想见你
那样的日子里 该怎麽作
才能缩短两人的距离？ 不安占满了我的心
你是在九月里的早晨萧飒而来的阵雨 敲打着我的窗
我看见了彩虹 从此世界就改变了
对啊 就算旋律或和声忽然走了调 不疾不徐地演奏吧
还没 还没 还没 前奏都还没结束呢
I like... I love... I love...
落叶 喷水池 自行车 小狗
只要侧耳倾听就能听见 一切都歌颂着爱
欣赏着被称为名作的艺术品 音乐 或书
装作成熟的大人 就这样有点勉强地过日子
可是 一谈到你的事我就什麽都不懂了 成了一个只是坠入情网的傻瓜
只是 只是 只是 胸口觉得好苦闷啊
你是在九月里的早晨萧飒而来的阵雨 敲打着我的窗
我看见了彩虹 从此世界就改变了
对啊 即使是没有理论或知识基础的东西也没关系 演奏所相信的声音吧
你看 你看 你看 不会有错
你看 你看 你看 一定没有标准答案 这就是我们的声音
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.82.82
1F：推 cyprusils:翻得真美! 04/25 13:07
2F：推 monju0507:看了STD变得好喜欢这首歌! 04/25 23:16
3F：推 evan1434:这首歌很温柔=/////= 04/25 23:50
4F：→ pond520:对不起..我想问..STD是什麽?0.0 04/26 00:56
5F：→ wolf3d:Split The Difference 04/26 02:38
6F：→ pond520:哦!(恍然大悟XD) 原来STD有收这首哦!还在听CD DVD还没看w 04/26 10:04
7F：推 Yakumo:推二楼,STD的这首实在是太美了>< 04/26 12:38
8F：推 wolf3d:STD里的版本也是难得又弹错又唱错，别有一番感受 04/27 11:11
9F：推 jeurock:感谢哦~ 04/28 09:57
10F：推 rejoiceful:翻得真棒!!文字流畅又优美,重新听了好几遍这首歌:)谢谢 04/29 00:39
11F：→ pond520:谢谢^^* 04/29 11:54
12F：推 youngwen26:这首真的很赞...国中时好爱这首 05/15 13:22
13F：推 karrot:最近超爱这首！！ 08/14 19:23