作者pond520 (荏苒)
看板MrChildren
标题[中译] Forever
时间Fri Dec 3 19:20:06 2010
Forever
作诗: 樱井和寿 作曲: 樱井和寿
凛冽的空气
拂过胸口
我阴沉地坐在沙发上
精疲力竭地化作一头海豹
到了自暴自弃的程度 虽然还没失去判断力
Forever
那甜蜜的词让我有点醉了
已经够了 已经够了
要补充也好 说要作废也好
如果已经不再受理的话
总觉得我们有点相似
有点那种感觉
其实是彼此一直努力着
想更亲近而互相模仿
一定不是谎言 但也说不上诚实吧
往往 往往
人想把自己变得怎样都可以
这麽说来 这麽说来
扮演「喜欢你的我」
也称不上演技了
怎麽办 怎麽办
没有你的风景已经能视为理所当然了吧
Forever
那甜蜜的词 我还想继续相信
这麽说来 现在想起来
在我们的周围几许的爱一直都存在
Forever
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.82.82
1F：推 jeurock:pond520大，感谢你的翻译！无私的分享真的要好好给个赞！ 12/05 10:42