作者pond520 (荏苒)
看板MrChildren
标题[歌诗] 水上バス
时间Sat Dec 20 12:36:37 2008
作诗: Kazutoshi Sakurai 作曲: Kazutoshi Sakurai
买ったばかりのペダルを
息切らせて漕いでは桟桥へと向かう
深呼吸で吸い込んだ风は
少し石油の匂いがして
その大きな川に流れてた
君を待ってる 手持ち无沙汰に
ぼんやりした幸せが満ちてく
向こう岸から ゆるいスピードで
近づいてくる水飞沫は君かな？
水上バスの中から仆を见つけて
観光客に混じって笑って手を振る
そんな透き通った景色を
仆の全部で守りたいと思った
君乗せて漕ぐペダルにカーラジオなんてないから
仆が歌ってた
そのメロディーに忍ばせて
いとしさの全部を 风に棚引かせて歌ってた
「この间偶然见つけたんだよ
新しいカフェ きっと気に入るよ」
君と过ごす日のことをいつでも
シミュレートしてこの街で暮らしてるんだ
夕日が窓际の仆らに注ぎ
君は更に绮丽な影を身につける
君への思いが暴れだす
狂おしいほど抱きしめたいと思った
川の流れのように
爱は时に荒れ狂ってお互いの足をすくいはじめる
仆が悪いんじゃない でも君のせいじゃない
「さよなら」を选んだ君はおそらく正しい
悲しみが満ちてく
仆は待ってる 今日も待ってる
想い出の中に心を浸して
水上バスの中から仆を见つけて
観光客に混じって笑って手を振る
そんな穏やかな景色を巻き戻すように
川の流れに沿って
ひとりペダルを漕いで
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.15.122